Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full-throttle
Vertaling van "full-throttle" in Spaans
todo gas
acelerador a fondo
toda velocidad
toda marcha
The selection of gears for the test depends on the specific acceleration under full throttle in the various gears in relation to the reference acceleration awot, ref required for the full-throttle acceleration tests according to paragraph 1.3.3.3.1.2 above.
La selección de las marchas para el ensayo dependerá de la aceleración específica a pleno gas en las distintas marchas en relación con la aceleración de referencia awot, ref requerida para los ensayos de aceleración a todo gas conforme al punto 1.3.3.3.1.2.
The power indicated by the dynamometer shall be 50 per cent of the full-throttle power measured at 75 per cent of the rated engine speed as defined in paragraph 2.4 of this Regulation.
La potencia indicada por el dinamómetro será el 50 % de la potencia a todo gas medida al 75 % del régimen nominal del motor definido en el punto 2.4 del presente Reglamento.
The amount of time at full-throttle is reduced - but the top speed is higher than before.
La cantidad del tiempo con el acelerador a fondo es reducida, pero la velocidad punta es más alta que antes.
"Lose The Reason" was the other song we got to hear in advance, again at full-throttle, with Paul and Tracy having a magical vocal duel that settles into another unforgettable chorus.
"Lose The Reason" era el otro avance que conocíamos, de nuevo con el acelerador a fondo, con Paul y Tracy realizando un mágico duelo vocal que cuaja en otro estribillo inolvidable.
These agencies of destruction are operating in full-throttle mode.
Estas agencias de destrucción están operando a toda marcha.
Okay, that left the full-throttle blue triangles.
Muy bien, quedaban los asfixiantes triángulos azules.
You know, you've been full-throttle on this thing ever since we left.
Sabes, has estado muy metido en este asunto desde que salimos.
This full-throttle urbanization movement is changing the global disaster risk profile significantly.
Esta urbanización con acelerador a fondo está cambiando significativamente el perfil global de riesgo de desastres.
You've been full-throttle on this thing ever since we left.
Hemos estado cazándolo sin parar desde que apareció.
I realize I came on full-throttle.
Me doy cuenta de que fui algo agresiva.
This mechanism automatically compensates the reel speed across the full-throttle range.
Este mecanismo compensa automáticamente la velocidad del molinete sea cual sea la aceleración.
But far too often it's a hollow platitude, not a full-throttle reorientation.
Sin embargo, con demasiada frecuencia es un lugar común vacío, no una reorientación fuerte.
With industrial development, the continent can take decisive steps towards full-throttle competition in the globalized marketplace.
Mediante el desarrollo industrial, el continente puede dar pasos decisivos hacia la apretada competencia del mercado mundializado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met full-throttle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor full-throttle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 52 ms.
