Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully deserved
Vertaling van "fully deserved" in Spaans
totalmente merecida
merecía totalmente
totalmente merecido
merece plenamente
totalmente merecidas
bien merecido
This is high praise; but it is fully deserved (comp.
Este es un gran elogio, pero es totalmente merecida (comp.
There may eventuate a need to know, a need to be forewarned, or a situation where personal revelation is fully deserved, perhaps critical.
Es posible que se tenga la necesidad de saber, la necesidad de estar prevenido, o puede ocurrir una situación en la que una revelación personal sea totalmente merecida, y quizás sea crítica.
He fully deserved the good going for his dedication to the cause.
Él se merecía totalmente los elogios por su dedicación a la causa.
Dayat was one of the favourites coming into the finals and it needed seven concerts to determine the champion and Dayat fully deserved it.
Dayat era uno de los favoritos que llegaba a la final y necesitaba siete conciertos para determinar al campeón y Dayat lo merecía totalmente.
Meeke's measured and confident approach kept him inside the top three places after all but one of the stages and his third place was fully deserved - particularly as he'd never driven on Michelin's winter tyre before the rally.
Donde Meeke rodó siempre entre los tres primeros puestos, y su podio fue totalmente merecido, además nunca había conducido con los neumáticos de invierno Michelin antes de esta carrera. Lo peor
Odo: Two of your stories have been recently nominated for the Nebula Awards (in my opinion, this is something fully deserved, since you published a lot of wonderful stories in 2011).
Odo: Dos de tus historias han sido recientemente nominadas a los Premios Nebula (en mi opinión, algo totalmente merecido ya que has publicado un montón de historias fantásticas en 2011).
Despite worse on-road properties in comparison to the test's overall winner, the tyre fully deserved its "recommended" rating, just like the four tyres awarded the same title.
A pesar de tener peores prestaciones en la carretera en comparación con el ganador de la prueba, el neumático merece totalmente la calificación de "recomendado".
Perez was within a second of Alonso by lap 48 - with eight to go - and what would have been a fully deserved victory by a man who from the beginning of his career last year has looked destined for great things seemed inevitable.
Pérez estaba dentro de un segundo de Alonso en la vuelta 48 - con ocho para ir - y lo que habría sido una victoria totalmente merecida por un hombre que desde el comienzo de su carrera ha visto el año pasado destinado para grandes cosas parecía inevitable.
He's been phenomenal since he joined the team and I think today he fully deserved the victory, Horner confirmed.
Ha estado fenomenal desde que se unió al equipo y pienso que hoy se merecía totalmente la victoria, confirmó Horner.
Following the historic steps toward normalising relations with Kosovo and the implementation of domestic reforms, Serbia has fully deserved to move onto the next stage in the accession process.
Después de los históricos pasos que se han dado para normalizar las relaciones con Kosovo y en la implementación de las reformas nacionales, Serbia se merece totalmente pasar a la siguiente etapa del proceso de adhesión .
This had turned out not to be the case. As all recalled, the process had gone smoothly, in very large part because of the fully deserved trust placed by the membership in the outgoing Chair.
Como todos recordarán, el proceso no suscitó tensiones, en gran medida gracias a la confianza, totalmente merecida, que los Miembros depositaron en la Presidente saliente.
The kick in his behind was fully deserved, Crown admitted.
La llamada de atención fue totalmente merecida, admitió Crown.
Our national team has developed further and fully deserved to win the tournament and thus earn the ticket to the World Championship.
Nuestro equipo nacional se ha desarrollado aún más y está totalmente merecido el ganar el torneo y así ganar el boleto al Campeonato Mundial.
Synoniemen voor fully deserved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 53 ms.
