Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fully exploit their potential
Vertaling van "fully exploit their potential" in Spaans
aprovechar plenamente su potencial
explotar al máximo su potencial
explotar plenamente su potencial
desarrollen plenamente su potencial
We need to further invest in the modernisation of VET and higher education, and fully exploit their potential as drivers for regional development.
Debemos invertir más en la modernización de la EFP y la educación superior, y aprovechar plenamente su potencial como motores del desarrollo regional.
However, production technology and equipment is prohibitively expensive for small and medium-sized enterprises (SMEs) to fully exploit their potential.
Sin embargo, los costes de la tecnología y los equipos de fabricación de los PIC, prohibitivos para las pequeñas y medianas empresas (PYME), impiden aprovechar plenamente su potencial.
No organization can afford unlimited resources (neither human nor financial) to fully exploit their potential.
Ninguna empresa pueden permitirse el lujo de contar con recursos ilimitados (ni financieros, ni humanos) para explotar al máximo su potencial.
Now, those who have learning difficulties or reduced visual abilities can have a learning experience suited to their needs in order to fully exploit their potential.
Ahora, quienes tienen dificultades de aprendizaje o capacidades visuales reducidas pueden tener una experiencia de aprendizaje adecuada a sus necesidades para conseguir explotar al máximo su potencial.
With respect to bases, make sure that you position everyone so that they can fully exploit their potential.
En lo que respecta a las bases, asegúrese de que coloca a todos para que puedan explotar plenamente su potencial.
ISCTE-IUL encourages students to fully exploit their potential, to develop their capability for initiative and flexibility and to complement their academic education with international experience, enabling them with the necessary skills to adapt to the needs of the global labour market.
ISCTE-IUL alienta a los estudiantes a explotar plenamente su potencial, a desarrollar su capacidad de iniciativa y flexibilidad y a complementar su educación académica con experiencia internacional, permitiéndoles contar con las habilidades necesarias para adaptarse a las necesidades del mercado laboral mundial.
Europe's rural areas must fully exploit their potential or risk falling behind in meeting the Lisbon targets, particularly in the remotest and most agricultural areas.
Las zonas rurales de Europa deben explotar al máximo su potencial, porque, de otro modo, corren el riesgo de no alcanzar los objetivos de Lisboa, especialmente en las zonas más periféricas y más agrícolas.
The specific objective is to endow Europe with world-class research infrastructures which are accessible to all researchers in Europe and beyond and which fully exploit their potential for scientific advance and innovation.
El objetivo específico es dotar a Europa de infraestructuras de investigación de categoría mundial, accesibles a todos los investigadores de Europa y de fuera de ella, y aprovechar plenamente su potencial para el avance científico y la innovación.
To address some of these concerns, the Paris Declaration on Aid Effectiveness of March 2005, is providing a framework through which donor and developing country partnerships can fully exploit their potential.
Para abordar algunas de estas preocupaciones, la Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda, de marzo de 2005, ofrece un marco mediante el cual las alianzas entre los donantes y los países en desarrollo pueden explotar plenamente su potencial.
It enables rural areas to fully exploit their potential.
Permite que las zonas rurales desarrollen plenamente su potencial.
these tools, which essentially allow for the discursive participation, not to only act as channels for content distribution, but to fully exploit their potential so as to receive real feedback from users.
Del mismo modo, es importante que estas herramientas, que permiten fundamentalmente la participación discursiva, no funcionen únicamente como canales de distribución de contenidos, sino que se explote al máximo su potencialidad para conseguir un auténtico feedback con los usuarios.
Efficiency: the volume of organizational data to be analyzed requires processes' automation in order to fully exploit their potential.
Eficiencia: El volumen de datos organizacionales a ser analizados requiere la automatización de los procesos para poder explotar al máximo su potencial para la organización.
It enables rural areas to fully exploit their potential. Agricultural jobs often form the basis of rural economic activity.
Permite que las zonas rurales desarrollen plenamente su potencial. El empleo agrario constituye a menudo la base de la actividad económica rural.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 42 ms.
