Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fully exploit this potential
Vertaling van "fully exploit this potential" in Spaans
explotar plenamente este potencial
Be sure to fully exploit this potential and equally motivate your staff.
Asegúrese de aprovechar plenamente ese potencial y de motivar a su personal.
But we have to be properly equipped to fully exploit this potential.
Pero hay que estar preparados para explotar plenamente este potencial.
It would be useful to fully exploit this potential to create an environment where individuals, firms and public authorities will use communications technologies with greater confidence.
Podría resultar útil aprovechar al máximo este potencial para crear un entorno en el que particulares, empresas y autoridades públicas utilicen con más confianza las tecnologías de las comunicaciones.
We then ruled out the countries which do not have a sufficiently developed financial system to support this expansion in production capacity before turning our attention to the importance of the quality of business climate to fully exploit this potential for growth.
Después descartamos los países que no disponen de un sistema financiero lo suficientemente desarrollado como para apoyar esta expansión de la capacidad de producción, antes de volver nuestra atención a la importancia de la calidad del clima de negocios para aprovechar plenamente este potencial de crecimiento.
To fully exploit this potential, policies and institutions need to ensure that labour market structures enable people to adapt and manage economic change and move from declining to modern industries.
Para explotar plenamente este potencial, las políticas y las instituciones deben garantizar que las estructuras del mercado de trabajo permitan la adaptación de las personas y gestionen el cambio económico de modo que se pase de industrias en declive a industrias modernas.
Therefore, there is a strong case for eliminating remaining barriers in order to allow other EU economies to fully exploit this potential and benefit from the important economic gains that are now to being lost.
Así pues, hay razones poderosas para eliminar los obstáculos que subsisten a fin de permitir que otras economías de la UE aprovechen plenamente dichas posibilidades y se beneficien de importantes ventajas económicas que ahora se pierden.
In order to fully exploit this potential, the CoR would again point out the growing need to better coordinate public and private research funding
A fin de explotar plenamente dicho potencial, el CDR destacaría de nuevo la creciente necesidad de coordinar mejor la financiación pública y privada destinada a la investigación
The C29 has a huge amount of potential but it doesn't make it easy for our engineers and drivers to fully exploit this potential every time.
El C29 tiene un gran potencial aunque para nuestros ingenieros y pilotos no es fácil poder mostrarlo en cada momento.
It also offers fresh horizons for education and training. But we have to be properly equipped to fully exploit this potential.
Ofrece también nuevos horizontes a la educación y la formación. Pero hay que estar preparados para explotar plenamente este potencial.
"We are seeing the emergence of new creative societies and UNESCO's role is to help realize this reality and fully exploit this potential."
"Estamos presenciando la aparición de nuevas sociedades creativas y la función de la UNESCO es ayudar a tomar conciencia de esa situación y aprovechar esas oportunidades".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
