Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully implement the plan
Vertaling van "fully implement the plan" in Spaans
aplicar plenamente el plan
We must fully implement the plan for the military industry.
Debemos aplicar plenamente el plan para la industria militar.
The plan recognizes that donor and development partner support is needed to fully implement the plan.
El plan reconoce que los donadores y el apoyo de los desarrolladores son necesarios para aplicar plenamente el plan.
All efforts will be made to fully implement the Plan of Action.
Se realizarán todos los esfuerzos necesarios para aplicar plenamente el plan de acción.
134.104 Fully implement the plan of action to combat the recruitment and use of child soldiers (Germany)
134.104 Aplicar plenamente el Plan de Acción para combatir el reclutamiento y la utilización de niños soldados (Alemania)
A qualified internal UNHCR staff member has been identified to fully implement the Plan of Action as of August 2005...
Se ha nombrado a un miembro calificado del ACNUR para que aplique plenamente el plan de acción a partir de agosto de 2005.
To call on High Contracting Parties to continue their efforts to fully implement the Plan of Action on Victims Assistance in all its aspects
Que se exhorte a las Altas Partes Contratantes a que sigan esforzándose por aplicar plenamente el Plan de Acción sobre asistencia a las víctimas en todos sus aspectos
The Committee recommends that the State party fully implement the Plan for Equal Opportunity.
El Comité recomienda que el Estado Parte aplique plenamente el Plan de Igualdad de Oportunidades.
In this regard, I commend the contributions of LRA-affected countries, non-governmental organizations, as well as United Nations entities and other partners, and encourage them to fully implement the plan.
En este sentido, encomio las contribuciones de los países afectados por el LRA, las organizaciones no gubernamentales y las entidades de las Naciones Unidas y otros asociados, y los aliento a ejecutar cabalmente el plan.
I call upon the donor community to continue its support for the Madrid proposal, and upon the Central American Governments to take the necessary steps to fully implement the plan.
Hago un llamamiento a la comunidad de donantes para que continúen dando apoyo a la propuesta de Madrid y a los gobiernos centroamericanos, para que tomen las medidas necesarias para aplicar cabalmente el plan.
In 2007, however, the Community was unable to fully implement the plan and had to declare over-fishing to ICCAT; this year will therefore be crucial for the conservation of bluefin tuna.
Sin embargo en 2007 la Comunidad no ha podido cumplir plenamente el plan y ha tenido que declarar exceso de pesca a la Comisión Internacional, por lo que el presente año será crucial para la conservación del atún rojo.
Firstly, the Conference would be going beyond its mandate, which merely called for the Parties to continue their efforts to fully implement the plan of action.
Por un lado, la Conferencia estaría yendo más allá de su mandato, que se limita a pedir a las partes que continúen aplicando íntegramente el Plan de Acción.
Air France shall fully implement the plan for the company as communicated to the European Commission on 18 March 1994, in particular as regards the productivity targets set out in the plan.
Air France aplicará íntegramente el denominado "Projet pour l'entreprise", tal como éste fue comunicado a la Comisión Europea el 18 de marzo de 1994, en particular con respecto a los objetivos de productividad previstos.
He urged the Committee to discuss steps that could be taken to fully implement the plan of action for the Third International Decade for the Eradication of Colonialism.
Insta al Comité a que estudie las medidas que es posible adoptar para lograr la plena aplicación del plan de acción del Tercer Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 69 ms.
