We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
completamente localizado
totalmente localizado
totalmente localizada
localizado totalmente
totalmente traducido
totalmente traducidas
completamente localizados
totalmente traducida
completamente traducida
Totalmente adaptado
totalmente localizados
totalmente localizadas
We'll continue working with our awesome localization community to have the game fully localized for Alpha 11.
Trabajaremos con nuestra increíble comunidad de localización para tener el juego completamente localizado para la versión A11.
In addition, Openbravo's multi-language and multi-legislation capabilities allowed having the system fully localized for all 5 countries.
Además, la capacidad multi-idioma y multi-legislación de Openbravo permitió tener el sistema completamente localizado para los 5 países.
Your open data portal should be fully localized to reach your audience and encourage them to use your data and services.
Su portal de datos abiertos debe estar totalmente localizado para llegar a sus destinatarios y animarlos a utilizar sus datos y servicios.
Visitors will enjoy a fully localized purchase process, starting with the product listing, through the cart and checkout and even localized confirmation emails.
Los visitantes podrán disfrutar de un proceso de compra totalmente localizado, desde la lista de productos, el carro de compras, el proceso de pago e incluso mensajes de confirmación.
Multimedia assets (videos, images, flash files): deliver localized multimedia content and create a fully localized experience for your visitors.
Activos multimedia (videos, imágenes, archivos flash): entrega contenido multimedia localizado y crea una experiencia totalmente localizada para tus visitantes.
A fully localized presence enables you to interact with your users directly or indirectly around the clock - allowing them to get what they need, on-demand, according to their specific preference and requirement, in their language.
Una presencia totalmente localizada le permite interactuar con sus usuarios de forma directa o indirecta durante todo el día; lo que les permite obtener lo que necesitan, a la carta, según su preferencia y requisitos específicos, en su idioma.
While setting up the portal, you can define a pre-set language for each one of your owners, and they will get a fully localized experience, starting from the invitation email to the portal.
Al configurar el portal, usted puede definir un idioma preestablecido para cada uno de sus propietarios, y estos obtendrán una experiencia completamente localizada, a partir del correo electrónico de invitación al portal.
Creating fully localized content is important in a number of spheres, but so is matching the target country's expectations.
La creación de contenido totalmente localizado es importante en diversas esferas. Tan importante como cumplir las expectativas del país objetivo.
Payment option: The choice of offering card schemes or alternative payment option needs to be fully localized.
Opción de pago: La opción de ofrecer pago con diferentes tarjetas de crédito u opciones alternativas de pago tiene que ser completamente localizada.
Juan Gil has said it is fully localized and controlled, so there is no cause for alarm
Juan Gil ha asegurado que está totalmente localizado y controlado, por lo que no hay motivo de alarma
We've got you covered Whether you want an inexpensive, coherent translation for internal communications or fully localized, polished content to present to external audiences, Stepes has the right talents to get the job done.
Tanto si deseas una traducción de bajo costo, coherente para la comunicación interna de tu empresa o una traducción totalmente localizada con contenido pulcro para presentar a un público externo, Stepes tiene los talentos adecuados para hacer el trabajo bien y rápido.
We also have a programming department designed to transform a product originally recorded in Spanish or English to a fully localized version in Portuguese, dealing with the entire process from the integration of text and audio files to the final testing of the product.
También tenemos un área de programación capaz de transformar el producto originalmente en español o inglés en una versión completamente localizada para el portugués, encargándose desde la integración de los textos y audios hasta la prueba final del producto.
Tribal Wars is fully localized and therefore only supports the language of the language version you are playing on.
Guerras Tribales está totalmente localizado y por lo tanto solo soporta el idioma de la versión de idioma en la que estás jugando.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.