Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully utilised
Vertaling van "fully utilised" in Spaans
utilizan plenamente
utilizado totalmente
utilizado plenamente
plena utilización
utilicen plenamente
utiliza completamente
plenamente utilizadas
totalmente utilizado
aprovechado plenamente
utilice plenamente
aprovechan al máximo
totalmente utilizada
utiliza en su totalidad
utilizados por completo
utilizado en su totalidad
But if capacities are fully utilised, this will eventually lead to inflation.
Pero si se utilizan plenamente las capacidades, esto conducirá finalmente a la inflación.
Both are fully utilised in a conscious way to achieve a visual, aesthetic and spiritual effect.
Ambas se utilizan plenamente, en una forma consciente, para lograr un efecto espiritual, estético y visual.
Aid shall be paid on presentation of a certificate, hereinafter referred to as an aid certificate, which has been fully utilised.
La ayuda se abonará previa presentación de un certificado, denominado certificado de ayuda, que se haya utilizado totalmente.
KPC assumes in its calculations that it would have fully utilised its refining capacity for two reasons.
En sus cálculos, supone que habría utilizado totalmente su capacidad de refinación por dos motivos.
whereas the role of the audit committees within financial institutions, in particular, has not been fully utilised,
Considerando que no se ha utilizado plenamente, en particular, la función de los comités de auditoría dentro de las instituciones financieras,
However, the full range of the enforcement mechanisms set out in Spain's budget stability organic law for non-compliant regions has not been fully utilised so far.
Sin embargo, hasta ahora no se ha utilizado plenamente toda la gama de mecanismos coercitivos establecidos en la Ley Orgánica de Estabilidad Presupuestaria para las regiones que incumplan los objetivos.
Differences in the base, now fully utilised by dextrous tax planners, will belong to the past.
Las diferencias en la base, que ahora utilizan plenamente los diestros asesores fiscales, será cosa del pasado .
Prices tend to return to their long-term levels once the spare capacities for SiMn are fully utilised.
Los precios tienden a volver a sus niveles a largo plazo una vez que se utilizan plenamente las reservas de SiMn.
The fishery will be closed when the TAC is fully utilised by NEAFC Contracting Parties.
Se clausurará la pesquería cuando las Partes contratantes de la CPANE hayan utilizado totalmente el TAC.
All these are fully utilised in the design and development process.
Todos estos son utilizados por completo en el proceso de diseño y desarrollo.
All these are fully utilised in the design and development process.
Todo esto se utiliza en el proceso de diseño y desarrollo.
The surface can be fully utilised immediately after processing.
Una vez tratada la superficie puede ser utilizada inmediatamente sin restricciones.
The active material is therefore fully utilised.
Esto conlleva la utilización de todo el material activo.
Synoniemen voor fully utilised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 65 ms.
