We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilice plenamente
4.2 The challenge for the sector's employers and workforce in Europe is to ensure that the sector maintains its competitive edge, fully utilises technological innovations and produces goods that are environmentally sustainable and of a high quality.
4.2 El reto para los empresarios y los trabajadores de este sector en Europa consiste en garantizar que el sector mantenga su ventaja competitiva, utilice plenamente las innovaciones tecnológicas y produzca bienes sostenibles desde el punto de vista medioambiental y de alta calidad.
In pursuit of this mandate, the Ministers reaffirmed the Non-Aligned Movement's commitment to an efficient and effective Peacebuilding Commission, which fully utilises the advantages and benefits arising from the diversity of its composition.
En interés de este mandato, los Ministros reafirmaron el compromiso del Movimiento de los Países No Alineados con una Comisión de Consolidación de la Paz eficiente y eficaz que utilice plenamente las ventajas y beneficios que se deriven de la diversidad en su composición.
The result is a strong, robust, flexible lamp that fully utilises the light effect without causing glare.
El resultado es una lámpara resistente, sólida y flexible con un rendimiento total del efecto de luz sin deslumbrar.
This system fully utilises the warehouse's height to max out the available space and, consequently, yields a higher storage capacity.
Este sistema aprovecha la altura del almacén con el fin de maximizar el espacio disponible y, como consecuencia, obtener una mayor capacidad de almacenaje.
Flexicurity is one of the most important tools for the creation of a labour market which, as the rapporteur says, fully utilises the potential of the labour force.
La flexiguridad es una de las herramientas más importantes para la creación de un mercado de trabajo que, como dice el ponente, haga pleno uso del potencial que ofrece la mano de obra.
Its overall length consists of conspicuously short body overhangs and a very long wheelbase (2.42 metres) - a body layout that fully utilises the space available in the new design.
Su longitud total se compone de voladizos cortos y visiblemente una distancia entre ejes muy larga (2,42 metros) - un diseño de cuerpo que utiliza al máximo el espacio disponible en el nuevo diseño.
You will probably never write a program which fully utilises all the Ports in an efficient manner to justify learning all there is to know about these Ports.
Es probable que usted nunca vaya a escribir un programa que no utilice puertos, así que el esfuerzo para aprender todo sobre ellos en definitiva vale la pena.
Milestone device pack fully utilises the advanced functions of 2N IP intercoms
Milestone device pack utiliza al máximo las funciones avanzadas de los 2N intercomunicadores IP
3DMark 11 fully utilises the features of DirectX 11, which includes compute shaders, multi-threading and tessellation.
3DMark 11 utiliza completamente las características de DirectX 11, que incluye sombreadores informáticos, subprocesos múltiples y teselación.
OVERVIEW GAME FEATURES Hurtle along the racetracks of the future in this incredibly fast, stylish racer that fully utilises the unique features of PSP.
Recorre los circuitos del futuro a toda velocidad en este juego de carreras rápido y elegante que aprovecha al máximo las ventajas de PSP.
This concept fully utilises a multitude of I2V sensing technology, such as Omni-Sensing, which gathers data from traffic infrastructure and sensors around the vehicle and the Metaverse to meet a variety of needs.
Este concepto utiliza una multitud de tecnologías de detección I2V, como Omni-Sensing, que recopila datos de la infraestructura de tráfico y sensores alrededor del vehículo y el Metaverse para satisfacer una variedad de necesidades.
The LG Optimus Pad fully utilises the 1 GHz Dual Core CPU of NVIDIA Tegra 2 to deliver lag-free web browsing and quick app start up.
El LG Optimus Pad utiliza todas las posibilidades de la CPU Dual Core a 1 GHz para ofrecer navegación web sin ralentizaciones y un inicio más rápido de las aplicaciones.
Empowered by the new Z-mount system that fully utilises short flange focal distance, the NIKKOR Z 14-30mm f/4 S is part of the S-Line1 lenses and is a compact and highly practical lens for landscape and cityscape photography.
Por si fuera poco, el diseño permite que el NIKKOR Z 14-30MM F/4 S sea el primer lente en el mundo de zoom ultra gran angular con filtros intercambiables que logra cubrir una distancia focal de 14mm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.