Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
function as such
Vertaling van "function as such" in Spaans
A religious group which presumes to function as such, apart from religious activities, immediately becomes a political party, an economic organization, or a social institution.
Un grupo religioso que tiene la presunción de funcionar como tal, aparte de las actividades religiosas, se torna inmediatamente un partido político, una organización económica o una institución social.
Despite the difficulties overcome to obtain the necessary funds to build it, its life as a laboratory was brief, since it was opened in 1792 and ceased to function as such in 1799.
A pesar de las dificultades que hubo que superar para obtener los fondos necesarios para construirlo, su vida como laboratorio fue breve, pues fue inaugurado en 1792 y dejó de funcionar como tal en 1799.
A religious group which presumes to function as such, apart from religious activities, immediately becomes a political party, an economic organization, or a social institution.
Un grupo religioso que se permite actuar como tal fuera de sus actividades religiosas, se convierte inmediatamente en un partido político, una organización económica o una institución social.
By and in and through these Seven Spirits, the Universal Father, the Eternal Son, or the Infinite Spirit, or any dual association, is able to function as such.
Por medio de estos Siete Espíritus, en ellos y a través de ellos, el Padre Universal, el Hijo Eterno o el Espíritu Infinito, o cualquier asociación de dos de ellos, es capaz de actuar como tal.
Even if they aren't border controls they function as such.
Aunque no sean controles fronterizos funcionan como tales.
A significant function of cathedral schools was to provide boy trebles for the choirs, evolving into choir schools, some of which still function as such.
Una función importante de las escuelas de la catedral era proporcionar triples para los coros, evolucionando en escuelas de coro, algunas de las cuales todavía funcionan como tales.
I also maintain that the only realistic imitations that function as such are underwater patterns.
También sostengo que las únicas imitaciones realistas que funcionan como tal son subacuáticas.
It could be said that a financial system does not function as such when it can no longer finance production.
Podría decirse que el actual sistema financiero no funciona como tal, desde el momento que no es capaz de financiar la producción.
In other words, a checkout will still be a checkout and should function as such.
En otras palabras, una interfaz de pago en línea seguirá permaneciendo y funcionando como tal.
The old remand centre would continue to function as such and would also serve as a detention centre for aliens.
El antiguo centro de detención provisional seguía funcionando como tal, y servía también de centro de detención para extranjeros.
But in order that it might function as such, the deleterious influences assailing it from all sides must first be eliminated and then it must be assured the normal conditions for a spontaneous development.
Pero para que ésta funcione como tal, las influencias perniciosas que la acosan por todos lados deben ser antes eliminadas y acto seguido deben asegurarse las condiciones normales para su desarrollo espontáneo.
But in reality, the reforestation didn't interest everyone equally, and the "community" didn't function as such, since the families and groups that make it up have their own interests and ways of organizing themselves to work.
Pero, en la realidad, ni la reforestación interesa a todos por igual ni la "comunidad" funciona como tal, pues las familias y los grupos que la componen tienen sus propios intereses y formas de organizase para trabajar.
For calculation of the shaft-hub connection the system checks whether the connection function as such (for non-positive connections of cylindrical and conical interference fit) and whether the occurring fits remain below the permissible material characteristic values.
En el cálculo de las conexiones árbol-cubo se comprueba si la conexión funciona como tal (en caso de conexiones por fuerza de ajustes prensados cilíndricos y cónicos) y si las presiones provocadas se quedan por debajo de las características admisibles del material.
Synoniemen voor function as such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 123 ms.
