We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
función de alertar
In the domain of discourse analysis, modality types would have the function of alerting the hearing act to find within the linguistic materials the discursive nodes of subjectivity, or better, of subjectivities.
En los terrenos del análisis de discurso, los tipos de modalidad tendrían la función de alertar la escucha para distinguir en los materiales lingüísticos los nudos discursivos de la subjetividad o, más propiamente, de las subjetividades.
The metal detectors have the function of alerting the operator or the system over the presence of a polluting material in the production line, so it can be removed, assuring the quality of your production at all times.
Los detectores de metal tienen la función de alertar al operador o al sistema sobre la presencia en la línea de producción de algún material contaminante a fin de que pueda ser retirado, asegurando en todo momento la calidad de su producción.
Disagreement was expressed with that view since credit reporting systems could not play the function of alerting potential financiers to the possibility of the existence of any security rights or the function of resolving priority conflicts.
Se discrepó de esta opinión por considerarse que los sistemas de notificación de créditos no podían servir para avisar a los posibles proveedores de fondos de la existencia de derechos reales de garantía ni para resolver conflictos de prelación.
The uses of technical indicators in the financial markets can be summed up as a three-fold function of alerting, predicting and confirming price action.
Los usos de los indicadores técnicos en el mercado financiero varían, ya que son variados, pero pueden ser resumidos en las siguientes funciones: alertar, predecir y confirmar.
Ms. Spies also referred to the Dutch Complaint Bureau for Discrimination on the Internet, which had the function of alerting and preventing discrimination, and contributed to criminal law enforcement.
La Sra. Spies también se refirió a la Oficina de Denuncias de Discriminación en Internet, que se encargaba de alertar sobre la discriminación y de prevenirla y contribuía al cumplimiento de la legislación penal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.