Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function of democratic control
Vertaling van "function of democratic control" in Spaans
función de control democrático
Until the Treaty of Lisbon is ratified and the GSP implementing regulations are adopted by the normal legislative procedure (codecision), the rapporteur is proposing various amendments aimed at ensuring that Parliament's function of democratic control is respected.
En tanto el Tratado de Lisboa sea ratificado y los reglamentos de aplicación del SPG sean adoptados por el procedimiento legislativo ordinario (codecisión), el ponente propone diversas enmiendas encaminadas a que se respete la función de control democrático del Parlamento Europeo.
We support our partners' parliaments and also the ACP-EU Joint Assembly, which will be able to carry out the function of democratic control conferred on it by the agreement.
Apoyemos a los parlamentos de nuestros socios y así la Asamblea Paritaria ACP-UE podrá cumplir la función de control democrático que el acuerdo le encomienda.
All too frequently our European Parliament regards its function of democratic control of the European Union's relations as fulfilled with the despatch of observers to some initial legislative elections.
Demasiado a menudo nuestro Parlamento Europeo da por cumplida su función de control democrático de las relaciones de la Unión Europea con el envío de observadores a unas primeras elecciones legislativas.
This lack of teleological constraints enables the right of access to fulfil many other functions, as well as the original and main function of democratic control of public powers.
Esta falta de predeterminación teleológica permite así que el derecho de acceso cumpla muchas otras funciones, además de la originaria y principal de control democrático del poder público.
I reiterate to you my hope that one day we may include the European Development Fund in the budget, for I think it is right and fair for you to perform your function of democratic control over the process of allocating public development funds.
Les reitero mi esperanza de que podamos un día incluir el Fondo Europeo de Desarrollo en el presupuesto, porque me parece normal y justo que puedan ustedes ejercer el papel de control democrático que les corresponde en el proceso de asignación de las ayudas públicas al desarrollo.
Today, the European Parliament is established as co-legislator, it has budgetary powers and performs the function of democratic control of all EU institutions.
Hoy, el Parlamento Europeo es un colegislador, dispone de potestades presupuestarias y ejerce el control democrático sobre todas las instituciones de la UE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 50 ms.
