We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
función sobre la forma
función por encima de la forma
función sobre forma
He appreciates minimalist designs but still believes in function over form.
Brutalist designs roundly reject appearance, opting for function over form.
Los diseños brutalistas rechazan rotundamente la apariencia, optando por la función sobre la forma.
These can be quite large and a bit of an eyesore, as they are very much function over form.
Los paneles suelen ser grandes y un poco monstruosos, con predominio de la función sobre la forma.
This project represents a deep anaysis on human interactions, family tradition and the evolution of function over form.
El proyecto representa un estudio profundo sobre la interacción humana, la tradición familiar y la evolución de la función sobre la forma.
As a company we have always placed more emphasis on function over form, concentrating on high quality, well engineered software rather than sales promotion and marketing.
Nuestra filosofía ha siempre enfatizado más la función sobre la forma, concentrándonos en un software bien diseñado y de alta calidad, en vez de enfocarnos en la promoción de ventas y comercialización.
When we must choose function over form - in this case, the clarity of virgin plastic over the efficiency of PCR plastic - we strive to use materials with the lowest impact to the environment.
Cuando debemos elegir la función sobre la forma - en este caso, la claridad del plástico virgen sobre la eficiencia del plástico PCR - nos esforzamos por utilizar materiales con el impacto más bajo al ambiente.
Although the office's design mirrored Modernism's celebration of function over form, it also represented what was the most decadent and sought-after in the era's aesthetic.
Dentro el diseño de las oficinas refleja la celebración de la Modernidad, de la función sobre la forma, algo que también esta representado en lo que era lo más decadente y codiciado en la estética de la época.
Designed from the outset for long duration FPV duty, the Skua places function over form, creating a very utilitarian platform.
Diseñado desde el principio para el servicio FPV larga duración, el Skua coloca función sobre la forma, la creación de una plataforma muy utilitario.
In its early incarnation, the Toyota Vitz could have been considered a bit clunky and blockish, opting for function over form.
En su primera versión, el Toyota Vitz quizás pudo haber sido considerado un poco torpe y cuadrado, dando preferencia a la función sobre la forma.
Modern Modern By combining design elements such as clean lines, asymmetrical balance, and bold geometric forms, the Modern style focuses on function over form while maintaining a timeless and uncomplicated overall look.
Moderno Moderno Mediante la combinación de elementos de diseño como líneas limpias, equilibrio asimétrico, y formas geométricas audaces, el estilo Moderno se centra en la función sobre la forma, manteniendo un aspecto general atemporal y sin complicaciones.
Function over form is the mantra here.Often you can disregard the category assigned to an actual piece of furniture you like and go with your instincts.
La función sobre la forma es el "Mantra" aquí. Debe tener en cuenta la categoría asignada a una verdadera pieza que le guste y seguir su instinto.
That's because it was designed to emphasize function over form.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.