Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functional literacy programmes
Vertaling van "functional literacy programmes" in Spaans
programas de alfabetización funcional
To ensure that all rural women and men have access to functional literacy programmes.
Velar por que todas las mujeres y los hombres del medio rural tengan acceso a programas de alfabetización funcional.
These adult functional literacy programmes are offered to a cross section of men of various age-groups.
Estos programas de alfabetización funcional de adultos son impartidos a un grupo transversal de hombres pertenecientes a varios grupos etarios.
Also regarding continuing education programmes, including adult and functional literacy programmes, there is equal access between men and women to these kinds of programmes.
También en relación con los programas de educación continua, incluidos los programas de alfabetización funcional y para adultos, hombres y mujeres gozan de igualdad de acceso a esos programas.
Education was a right for all children, and only 14 per cent of girls were not at school or attending functional literacy programmes.
La educación es un derecho de todos los niños y sólo el 14% de las niñas no asisten a la escuela ni a programas de alfabetización funcional.
The same opportunities for access to programmes of continuing education, including adult and functional literacy programmes, particularly those aimed at reducing, at the earliest possible time, any gap in education existing between men and women
Las mismas oportunidades de acceso a los programas de educación complementaria, incluidos los programas de alfabetización funcional y de adultos, con miras en particular a reducir lo antes posible la diferencia de conocimientos existentes entre el hombre y la mujer
To support and strengthen national, regional and international action so as to reduce the rate of illiteracy and to implement functional literacy programmes for women from the perspective of empowerment, reflecting the real problems and needs of illiterate women
Apoyar y reforzar las medidas nacionales, regionales e internacionales con objeto de reducir el índice de analfabetismo y aplicar programas de alfabetización funcional destinados a las mujeres y concebidos desde la perspectiva de su capacitación, que reflejen los problemas y necesidades reales de las mujeres analfabetas
greater concern for gender sensitivity, local responsiveness and quality are evident in many functional literacy programmes
En muchos programas de alfabetización funcional, es manifiesto un mayor interés por tomar en consideración las cuestiones relacionadas con el género, la sensibilidad a las situaciones locales y la calidad.
(e) The same opportunities for access to programmes of continuing education, including adult and functional literacy programmes, particularly those aimed at reducing, at the earliest possible time, any gap in education existing between men and women
Las mismas oportunidades de acceso a los programas de educación complementaria, incluidos los programas de alfabetización funcional y de adultos, con miras en particular a reducir lo antes posible la disparidad de conocimientos existente entre el hombre y la mujer
Similarly, functional literacy programmes for the female adults will help improve their reading and writing skills. Obviously such skills will further enhance the women's access to public and educational information.
De igual manera, los programas de alfabetización funcional para mujeres adultas contribuirán a mejorar sus aptitudes de lectura y escritura, lo que indudablemente aumentará su grado de acceso a la información pública y educacional.
The representative replied that Zambia had one of the best functional literacy programmes, which were community-based in the rural and the urban areas.
La representante contestó que Zambia tenía uno de los mejores programas de alfabetización funcional, que estaban basados en la comunidad en las zonas rurales y urbanas.
The Institute supports functional literacy programmes, civic education, health education, and ecology education as well as the development of learning materials and the production and broadcasting of educational radio programmes.
El Instituto apoya programas de alfabetización funcional, educación cívica, educación en salud y educación ecológica, como también la elaboración de materiales de aprendizaje y la producción y emisión de programas de educación radiofónica.
What efforts has the State party made to establish a system of basic education and functional literacy programmes for those persons who have not received any form of education?
¿Qué esfuerzos ha realizado el Estado Parte para establecer un sistema de educación básica y programas de alfabetización funcional para las personas que no han recibido ninguna forma de educación?
Under its adult learning agenda, the Federal Ministry of Education, Science and Culture supports functional literacy programmes.
El Ministerio Federal de Educación, Ciencia y Cultura apoya los programas de alfabetización funcional por conducto de su programa de educación de adultos.
Synoniemen voor functional literacy programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 49 ms.
