Vertaling van "functioned as an important" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funcionó como un importante
In particular, in the early phases of the preparations for the Year, they functioned as an important medium for information sharing and for establishing arrangements at the national level.
En particular, en las primeras etapas de la preparación del Año, funcionaron como un importante medio de intercambio de información y de elaboración de mecanismos a nivel nacional.
The reports show, among others, that the projects functioned as an important arena for parents and young people to discuss attitudes and the way women and men are portrayed in the media and on Internet.
Los informes presentados muestran, entre otras cosas, que esos proyectos proporcionaron un importante foro en el que los padres y los jóvenes pudieron debatir las actitudes y la forma en que se presenta a las mujeres y los hombres en los medios de información y la Internet.
Moreover, it has functioned as an important forum for the exchange of views and information among its member States.
Además, ha funcionado como un foro importante para el intercambio de opiniones e información entre sus Estados miembros.
UNIDO functioned as an important catalyst in that regard.
La ONUDI actúa a ese respecto como importante agente catalizador.
This third Orenburg has functioned as an important military outpost on the border with the nomadic Kazakhs.
Este tercer emplazamiento de Oremburgo funcionó como un importante puesto de avanzada militar en la frontera con los nómadas kazajos.
It lies on the important Kabul-Kandahar Highway, and has historically functioned as an important trade center.
La provincia se conecta con la importante ruta que une Kabul y Kandahar, y ha funcionado históricamente como un importante centro comercial entre estas dos grandes ciudades.
Under the Almohads it functioned as an important port to the capital Marrakesh.
Bajo los almohades funcionó como un importante puerto a la capital, Marrakech.
The Conference notes that the Meetings of States Parties and Meetings of Experts functioned as an important forum for exchange of national experiences and in-depth deliberations among States Parties.
La Conferencia observa que las reuniones de los Estados Partes y las reuniones de expertos sirvieron de importante foro para el intercambio de experiencias y la celebración de deliberaciones a fondo entre los Estados Partes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.