Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functioned without
Vertaling van "functioned without" in Spaans
funcionó sin
funcionara sin
funcionado sin
funcionaban sin
funcionan sin
Internet, television, air conditioning, stove and washing machine functioned without problems.
Internet, televisión, aire acondicionado, estufa y lavadora funcionó sin problemas.
Damping system use to be purely mechanical and functioned without the need for electronic assistance.
El sistema de amortiguación se utilizó para ser puramente mecánico y funcionó sin la necesidad de asistencia electrónica.
He tightened the cogwheel to ensure everything functioned without slipping.
Apretó el engranaje para asegurarse de que todo funcionara sin deslizamientos.
Synchrony among the devices ensured that the entire system functioned without interruptions.
La sincronización entre los dispositivos aseguró que todo el sistema funcionara sin interrupciones.
Since then, the crossing point has functioned without problems and is used by thousands of people from both sides on a daily basis.
Desde entonces, el cruce ha funcionado sin problemas y es utilizado por miles de personas de ambos lados en forma cotidiana.
No aspect of the elaborate negotiation structure, which includes the six working groups, seven technical committees and the full-fledged negotiations, has functioned without the constant support and presence of the United Nations.
Ningún aspecto de esa compleja estructura, que incluye los seis grupos de trabajo, los siete comités técnicos y las negociaciones plenas, ha funcionado sin el apoyo y la presencia constantes de las Naciones Unidas.
Facebook's decision to accept "responsibilities" in the news realm, even in this rudimentary and characteristically disingenuous way, has mind-blowing implications for a country that has functioned without a true media regulator for most of its history.
La decisión de Facebook de aceptar "responsabilidades" en el campo de las noticias, incluso de esta manera tan rudimentaria y típicamente hipócrita, tiene implicaciones extraordinarias para un país que funcionó sin ningún verdadero regulador de medios durante la mayor parte de su historia.
A pen by Hama functioned without issue, but it has no pressure levels.
Una pluma de Hama funcionó sin problemas pero no tiene niveles de presión.
If we were to focus on build an experience that functioned without JavaScript enabled then it holds that we should render as much as possible on the server.
Si tuviéramos que centrarnos en construir una experiencia que funcionara sin JavaScript habilitado, entonces mantendría que debemos rendir tanto como sea posible en el servidor.
The TRC has functioned without the members of the International Technical Advisory Committee (ITAC).
La Comisión ha funcionado sin los miembros del Comité Internacional de Asesoramiento Técnico.
Medical personnel often did not receive salaries, and many hospitals functioned without medicines and other essentials.
Con frecuencia, el personal médico no percibía salarios y muchos hospitales no tenían medicamentos ni otros suministros esenciales.
So far both installations have functioned without any trouble and are supplying both maternity clinics with clean drinking water.
Hasta la fecha, ambas instalaciones están funcionando perfectamente y abastecen los dos hospitales de maternidad con agua potable limpia.
A reliable and superior printer like this will quickly become a must-have business tool - you'll wonder how your business ever functioned without one.
Una impresora confiable y de calidad superior como esta se convertirá de inmediato en una herramienta esencial para la empresa y te preguntarás cómo podía funcionar tu negocio antes de ella.
Synoniemen voor functioned without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 33 ms.
