We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funcionamiento a finales
The new program for electronically presenting administrative appeals began functioning at the end of July of this year.
El nuevo programa para la presentación telemática de recursos administrativos se puso en funcionamiento a finales de junio del presente año.
In Yemen, only 45% of the country's health infrastructure was functioning at the end of 2017, and most did not have enough medical supplies.
En Yemen, solo el 45% de la infraestructura de salud del país estaba en funcionamiento a finales de 2017, y la mayoría de los establecimientos no tenían insumos médicos suficientes.
The Tianjin Project, financed by FAD credits, includes the start-up of twenty-two stations covering a route of twenty-seven kilometers, which is planned to start functioning at the end of 2005
El proyecto de Tianjin, financiado por créditos FAD, incluye la puesta en marcha de veintidós estaciones en un recorrido de veintisiete kilómetros y está previsto que entre en funcionamiento a finales del año 2005
The advantage of this method is fast return of the extremity motor function and sensation feeling to normal functioning at the end of the surgery.
La ventaja de ese método es su rápido retorno a la función motora y la sensibilidad normal al final de la cirugía.
This system began functioning at the end of 1992.
Este sistema empezó a funcionar a finales de 1992.
Of the 36 approved enterprises, 13 were still functioning at the end of 2002.
De las 36 sociedades acreditadas, 13 seguían en activo a finales de 2002.
The first sod was turned on November 5, 1960 and the factory started functioning at the end of 1963.
La primera paletada fue dada el 5 de noviembre de 1960 y a finales de 1963 el combinado comenzó su trabajo.
Without clear direction regarding your intent to continue the Service on or before the end of the trial period, your use of CipherPost Pro will automatically stop functioning at the end of the Trial period.
De no recibir indicaciones claras que manifiesten su intención de continuar el Servicio al final del período de prueba o antes, su uso de CipherPost Pro se dará por terminado al final del período de prueba.
Of the 33 public hospitals open in the city of Aleppo in 2010, fewer than 10 were functioning at the end of 2015 (see A/HRC/31/68).
De los 33 hospitales públicos abiertos en la ciudad de Alepo en 2010, a finales de 2015 solo 10 funcionaban (véase A/HRC/31/68).
A repeater station in Bor began functioning at the end of November, bringing the number of FM relay stations in Southern Sudan to eight.
En noviembre empezó a funcionar en Bor una estación repetidora, con lo que el número de estaciones repetidoras de frecuencia modulada en el Sudán Meridional asciende a ocho.
Of the 33 public hospitals open in the city of Aleppo in 2010, fewer than 10 were functioning at the end of 2015 (see A/HRC/31/68).
De los 33 hospitales públicos abiertos en la ciudad de Alepo en 2010, a finales de 2015 solo 10 funcionaban (véase A/HRC/31/68).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.