Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functioning of the high
Vertaling van "functioning of the high" in Spaans
funcionamiento de la Alta
funcionamiento del alto
19.48 The responsibilities, powers and functioning of the High Authority are prescribed in Act No. 43/98 of 6 August 1998, which repealed Act No. 15/90 of 30 June 1990.
19.48 La Ley 43/98, de 6 de agosto, sobre atribuciones, competencia y funcionamiento de la Alta Autoridad para la Comunicación Social, revocó la Ley 15/90, de 30 de junio.
Decree No. 2011-219/PRN/MJ of 26 July 2011 on the creation, terms of reference and powers, composition and functioning of the High Authority to Combat Corruption and Related Offences (HALCIA).
Decreto Nº 2011-219/PRN/MJ, de 26 de julio de 2011, relativo a la Creación, las Tareas, las Competencias, la Composición y el Funcionamiento de la Alta Autoridad de Lucha contra la Corrupción y las Infracciones Conexas (HALCIA).
Society took a negative view of the functioning of the High Court, giving rise to questioning in many quarters, including representatives of the main political parties, professionals, journalists and NGOs.
La sociedad percibía en forma negativa el funcionamiento del alto tribunal, proviniendo los cuestionamientos de diversos sectores incluso de representantes de los principales partidos políticos, de profesionales, periodistas y ONG.
In addition to the foregoing, UNMIT will focus on providing policy advisory support to the establishment and functioning of the High Administrative, Tax and Audit Court and the Anti-Corruption Commission, in close consultation and cooperation with other development partners.
Además de lo anterior, la UNMIT prestará asesoramiento en materia de políticas para la creación y puesta en funcionamiento del Alto Tribunal Administrativo, Tributario y de Auditoría y la Comisión de Lucha contra la Corrupción, en estrecha cooperación y consulta con otros asociados en el desarrollo.
At first understand the functioning of the high yield income programs by playing small.
Dé con el quid del mecanismo de funcionamiento de los programas de inversiones de alto rendimiento sin jugar grueso.
He was the head of the general staff, and always remembered that, during war, he had to insure the functioning of the high command.
Era como el jefe de un estado mayor, que sabe que tiene que salvaguardar, por todos los medios, el alto mando mientras dure la guerra.
In response to these particular allegations, the Dutch licensing authority launched an investigation into the safety and the functioning of the High Flux Reactor.
En respuesta a esas alegaciones específicas, la autoridad holandesa emprendió una investigación sobre la seguridad y el funcionamiento del reactor de alto flujo.
In response to allegations made in 2001 by a staff member of NRG, the Dutch company operating the HFR, the Dutch licensing authority launched an investigation into the safety and the functioning of the High Flux Reactor.
Como respuesta a las denuncias presentadas en 2001 por un miembro del personal de NRG, empresa neerlandesa explotadora del reactor de alto flujo, las autoridades neerlandesas responsables de la concesión de licencias abrieron una investigación sobre la seguridad y el funcionamiento del reactor.
In order to guarantee the independence of the judiciary, two constitutional laws were promulgated in 2004, one concerning the status of judges and the other the organization, jurisdiction and functioning of the High Council of the Judiciary.
Para garantizar la independencia de la magistratura, se promulgaron en 2004 dos leyes orgánicas, una sobre la condición jurídica de los magistrados y la otra relativa a la organización, atribuciones y funcionamiento del Consejo Superior de la Magistratura.
Additional support should be provided for that purpose for the functioning of the High Media Authority, which should remain impartial and credible throughout the process.
A tal efecto se ha de prestar apoyo adicional para el funcionamiento de la Dirección de Medios de Difusión, que debe permanecer imparcial y mantener su credibilidad durante todo el proceso.
That States and international donors provide adequate financial support to enable the timely realization of priority projects and the effective functioning of the High Commissioner's Human Rights Field Operation in Rwanda
Que los Estados y los donantes internacionales proporcionen apoyo financiero suficiente para la ejecución oportuna de los proyectos prioritarios y el funcionamiento eficaz de la Operación de Derechos Humanos del Alto Comisionado en Rwanda
The law "On the Organization and Functioning of the High Justice Council" is one of the most important laws adopted by the Parliament in 2002.
La Ley sobre la organización y el funcionamiento del Supremo Consejo de Justicia es una de las más importantes de las aprobadas por el Parlamento en 2002.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 75 ms.
