Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functioning of the transitional arrangements
Vertaling van "functioning of the transitional arrangements" in Spaans
funcionamiento de las disposiciones transitorias
Before the end of this phase, the Council must review the functioning of the transitional arrangements on the basis of a Commission report.
Antes de que concluya esta fase el Consejo debe revisar el funcionamiento de las disposiciones transitorias sobre la base de un informe de la Comisión.
The Council was briefed by the Commission on its report on the functioning of the transitional arrangements set out in the 2003 Accession Treaty (period 1 May 2004 - 30 April 2006) (6377/06).
La Comisión ha explicado al Consejo su informe sobre el funcionamiento de las disposiciones transitorias recogidas en el Tratado de adhesión de 2003 (período del 1 de mayo de 2004 al 30 de abril de 2006) (6377/06).
The Council took note of Commission's report on the functioning of the transitional arrangements on the free movement of workers from Bulgaria and Romania (16923/11+ADD 1).
El Consejo ha tomado nota del informe de la Comisión relativo al funcionamiento de las disposiciones transitorias sobre libre circulación de los trabajadores de Bulgaria y Rumanía (16923/11+ADD 1).
The Commission's report on the Functioning of the Transitional Arrangements set out in the 2003 Accession Treaty shows that workers' mobility from the EU Member State entrants of 2004 to the EU15 has on the whole had a positive effect.
El informe de la Comisión sobre el funcionamiento de las disposiciones transitorias, contemplado en el Tratado de Adhesión de 2003 muestra que la movilidad laboral de los Estados miembros de la UE que ingresaron en 2004 en la UE15 ha tenido, en conjunto, un efecto positivo.
Report on the Functioning of the Transitional Arrangements set out in the 2003 Accession Treaty (period 1 May 2004 - 30 April 2006) - COM(2006) 48 final of 8.02.2006
EURES - el portal europeo de la movilidad profesional Informe sobre el funcionamiento de las disposiciones transitorias contempladas en el Tratado de adhesión de 2003 - COM(2006)48
Annex to the Report on the functioning of the Transitional Arrangements on Free Movement of workers from Bulgaria and Romania
Enlace al informe de la CE relativo al funcionamiento de las disposiciones transitorias sobre libre circulación de los trabajadores de Bulgaria y Rumanía
having regard to the Communication from the Commission entitled Report on the Functioning of the Transitional Arrangements set out in the 2003 Accession Treaty (period 1 May 2004-30 April 2006) (COM(2006)0048),
Vista la Comunicación de la Comisión titulada «Informe sobre el funcionamiento de las disposiciones transitorias contempladas en el Tratado de adhesión de 2003 (periodo del 1 de mayo de 2004 al 30 de abril de 2006)» (COM(2006)0048),
That constitutes the degree of harmonisation which the Member States have already recognised as being essential to the functioning of the transitional arrangements.
Ello constituye el grado de armonización que los Estados miembros ya habían considerado esencial para el funcionamiento del régimen transitorio.
At present, the transitional arrangements contained in Community VAT legislation provide for harmonization of the number and level of VAT rates, this being the degree of harmonization which the Member States had already recognized as being essential to the functioning of the transitional arrangements.
Actualmente, las disposiciones transitorias contenidas en la legislación comunitaria sobre el IVA establecen una armonización del número de tipos del IVA y de su nivel.
Before the end of this phase, the Council must review the functioning of the transitional arrangements on the basis of a Commission report.
Antes de que concluya esta fase el Consejo debe revisar el funcionamiento de las disposiciones transitorias sobre la base de un informe de la Comisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 71 ms.
