Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fund programmes and projects
Vertaling van "fund programmes and projects" in Spaans
financiar programas y proyectos
los programas y proyectos de los Fondos
Since 1993, the programme has helped to fund programmes and projects in over 40 countries.
Desde 1993, el programa ha ayudado a financiar programas y proyectos en más de 40 países.
To promote and fund programmes and projects to support productive self-employment and the organization and improvement of small and micro enterprises, rural and urban cooperatives, and employment and production associations whose members come from indigenous and poor population groups
promover y financiar programas y proyectos para favorecer el autoempleo productivo y la organización y mejoramiento de pequeñas empresas, microempresas, cooperativas rurales y urbanas, patronatos y asociaciones de producción cuyos participantes pertenezcan a estratos de población indígena y pobre
To promote and fund programmes and projects for the creation of temporary and seasonal jobs for population groups which are affected by emergency situations or find it difficult to enter the jobs market; and
promover y financiar programas y proyectos generadores de empleo temporal y estacional para grupos de población localizada en el área urbana y rural afectados por situaciones de emergencia o por su difícil inserción en el mercado de trabajo; y
IFSs provide a guiding framework for locating and mobilizing a mix of financial resources to fund programmes and projects related to SLM.
Estas estrategias constituyen un marco de orientaciones para localizar y movilizar una combinación de recursos financieros con el fin de financiar programas y proyectos relacionados con la ordenación sostenible de las tierras.
In line with the priorities for cooperation with Industrialised Countries indicated in the Communication on the thematic programmes, the proposed regulation will fund programmes and projects which meet the following main operational objectives
De conformidad con las prioridades de la cooperación con los países industrializados señaladas en la Comunicación sobre los programas temáticos, la propuesta de Reglamento permitirá financiar programas y proyectos que cumplan las prioridades principales siguientes
Its main purpose is to fund programmes and projects to integrate persons with disabilities and increase their independence.
Su objetivo principal es financiar programas y proyectos encaminados a integrar a las personas con discapacidad y aumentar su independencia.
The evaluation recognizes that many global and vertical fund programmes and projects are implemented in difficult contexts - for example, in situations of political instability, insecurity and conflict, and weak national capacity.
La evaluación reconoce que numerosos programas y proyectos de fondos mundiales y verticales se ejecutan en contextos complejos; por ejemplo, en situaciones de inestabilidad política, de inseguridad y conflicto, y de insuficiente capacidad nacional.
The money paid into the EU budget by Austria helps fund programmes and projects in all EU countries - like building roads, subsidising researchers and protecting the environment.
El dinero que Chequia aporta al presupuesto de la UE contribuye a financiar en todos los países miembros programas y proyectos, como la construcción de carreteras, la inversión en investigación y la protección del medio ambiente.
Reengage in resource mobilization to fund programmes and projects based on the report's the latest insights on Human Development
Restablecer el diálogo para la movilización de recursos para financiar los programas y proyectos sobre la base de las recomendaciones del informe.
having regard to technical document 3 incorporating the policy of equal opportunities between women and men in structural fund programmes and projects of the Commission, March 2000,
Visto el tercer documento técnico de la Comisión Europea, de marzo de 2000, relativo a la integración de la política de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres en los programas y proyectos de los Fondos Estructurales,
having regard to technical document 3 incorporating the policy of equal opportunities between women and men in structural fund programmes and projects, Commission, March 2000,
Visto el tercer documento técnico de la Comisión Europea, de marzo de 2000, relativo a la integración de la política de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres en los programas y proyectos de los Fondos Estructurales,
The European Commission is one of the main donors in Haiti and plans to make available EUR 291 million for the 10th EDF (2008-2013). These resources will be used to fund programmes and projects chiefly in the governance and road infrastructure sectors.
La Comisión Europea es uno de los principales proveedores de fondos de Haití y en el marco del décimo FED (2008-2013) tiene previsto poner a disposición del país 291 millones de euros, destinados a programas y proyectos centrados en los sectores de gobernanza e infraestructuras viales.
This tool kit is designed in order to allow the management authorities, the intermediate bodies or the project promoters to prepare, implement, monitor and evaluate the Structural Fund programmes and projects.
Este juego de herramientas ha sido diseñado para permitir que las autoridades administrativas, los órganos intermediarios y los promotores de proyectos elaboren, ejecuten, sigan y evalúen los programas y proyectos de los Fondos Estructurales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 68 ms.
