Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fund the programme
Vertaling van "fund the programme" in Spaans
financiar el programa
financiación del programa
financiar ese programa
In addition to the need for some $3.1 million to fund the programme, certain risks are perceived in proceeding in the absence of the establishment of a national republican army, ethnically and sociologically balanced and respectful of democratic institutions.
Además de necesitarse unos 3,1 millones de dólares para financiar el programa, se perciben algunos riesgos si su ejecución se realiza sin que se haya establecido un ejército republicano nacional, étnica y sociológicamente equilibrado y respetuoso de las instituciones democráticas.
We have managed to gather more and more support, both from higher-education institutions and from the private sector, to fund the programme.
Hemos venido sumando el apoyo, por un lado, de instituciones de educación superior, y por otro lado, del sector privado, para poder financiar el programa.
be an investment approach supportive of the government's priorities for jobs, growth and sustainable development with all repayments of TPC contributions being recycled to help fund the programme
ofrecer un plan de inversiones que apoye las prioridades del gobierno en materia de empleo, expansión y desarrollo sostenible, en el que todos los reembolsos de las contribuciones del TPC se reciclarían para facilitar la financiación del programa
be an investment approach supportive of the government's priorities for jobs, growth and sustainable development with all repayments of TPC contributions being recycled to help fund the programme
ofrecer un plan de inversiones que apoye las prioridades del Gobierno en materia de empleo, expansión y desarrollo sostenible, en el que todos los reembolsos de las contribuciones del TPC se reciclarían para facilitar la financiación del programa
He hoped the necessary resources would be available to fund the programme.
Espera que se faciliten los recursos necesarios para financiar ese programa.
In addition to the IDB and the Brazilian Government, the state and municipal governments also helped fund the programme, along with foundations and corporations.
Además del BID y del Gobierno del Brasil, también han contribuido a financiar ese programa administraciones estatales y municipales, así como fundaciones y sociedades.
In fact, the objective evidence establishes that, absent particular financing or MSF, and despite the financial crisis, the company's financial position was sufficiently strong to comfortably enable it to fund the programme, while simultaneously pursuing all of its other objectives.
En realidad, las pruebas objetivas demuestran que, sin determinada financiación o FEM, y pese a la crisis financiera, la posición financiera de la empresa era lo suficientemente sólida para permitirle financiar el programa con desahogo, al mismo tiempo que perseguía todos sus demás objetivos.
What budget heading was used to fund the programme under which those projects were financed?
¿Qué línea presupuestaria se ha utilizado para financiar el programa del que dependen los proyectos considerados?
There was a need for increased voluntary contributions to fund the programme and also for a clear definition of the roles of the field offices, Headquarters and the host countries in the programme.
Es necesario aumentar las contribuciones voluntarias para financiar el programa y definir claramente las funciones que tienen en el programa las oficinas extrasede, la Sede y los países anfitriones.
UNIDO will fund the programme for an initial period of two years that may be extended.
La ONUDI financiará el programa durante un período inicial de dos años que podrá prorrogarse.
Concerns remain over the ability of the Government, under austerity, to fund the programme and sustain the salaries of the forces to be demobilized.
Sigue suscitando dudas la capacidad del Gobierno, en el marco de la austeridad, de financiar el programa y los sueldos de las fuerzas que deben ser desmovilizadas.
Even if Airbus determined that it had the desire and technical capability to pursue the A350XWB programme, Airbus still had to be satisfied that it could fund the programme before it undertook a launch decision.
Aunque Airbus determinara que estaba dispuesto a realizar el programa A350XWB y que tenía la capacidad técnica para ello, aún debía cerciorarse de que podría financiar el programa antes de adoptar una decisión de lanzamiento.
However, I am concerned that the Government's ability to fund the programme and maintain the salaries of the forces to be demobilized will be constrained under South Sudan's economic austerity measures.
Sin embargo, temo que las medidas de austeridad económica de Sudán del Sur comprometan la capacidad del Gobierno para financiar el programa y los sueldos de las fuerzas que deben ser desmovilizadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fund the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 108 ms.
