Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fundamental structural changes
Vertaling van "fundamental structural changes" in Spaans
cambios estructurales fundamentales
profundos cambios estructurales
I agree with those who say that fundamental structural changes are needed to change this situation.
Estoy de acuerdo con aquellos que afirman que se requieren cambios estructurales fundamentales para modificar esta situación.
There must be fundamental structural changes to transform the global economic and financial system so another crises like the one that affects us today, can never occur again.
Tiene que haber cambios estructurales fundamentales para transformar al sistema mundial económico y financiero para que otras crisis como la que hoy nos afecta, no ocurran nunca más.
The consequences are fundamental structural changes, which will prevent postal service requirements being met.
Las consecuencias son unos profundos cambios estructurales que no permiten seguir respondiendo a las demandas del servicio postal.
'The fundamental structural changes taking place in service activities risk provoking anti-competitive behaviour both by public authorities and firms.
Los profundos cambios estructurales en curso en las actividades de servicios podrían acarrear actitudes anticompetitivas tanto por parte de las autoridades públicas como de las empresas.
Priority communities - those experiencing trauma due to natural disasters or that are undertaking fundamental structural changes, have remained persistently poor or have experienced long-term population decline or job deterioration.
Comunidades prioritarias: las que atraviesan por graves dificultades debido a desastres naturales, acometen cambios estructurales fundamentales, han permanecido en la pobreza de forma persistente o han experimentado descensos de población o deterioro del empleo de larga duración.
Financing of labour market services (such as employment counselling, training and job placement) is also very limited in view of the fundamental structural changes during the transition and the high unemployment rate.
Los fondos destinados a servicios del mercado laboral (como el asesoramiento, la capacitación y la colocación de empleo) también son muy limitados, en vista de los cambios estructurales fundamentales durante la transición y del alto índice de desempleo.
This phenomenon reflects fundamental structural changes in international financial markets and the growing role of institutional investors.
Este fenómeno refleja cambios estructurales fundamentales en los mercados financieros internacionales y un papel cada vez más importante de los inversores institucionales.
And in a final note, we appreciate the new Kids First Help desk that debuted at the meeting yesterday, but we believe there are still fundamental structural changes required to treat parents equally at board meetings.
Y en una nota final, apreciamos la nueva mesa de ayuda de Kids First que debutó en la reunión de ayer, pero creemos que todavía hay cambios estructurales fundamentales requeridos para tratar a los padres de igual manera en las reuniones de la junta directiva.
But for the United Nations to be born anew we need to bring about fundamental structural changes in the international order, changes that will give it new life and strength for the coming century.
Pero para que las Naciones Unidas nazcan de nuevo necesitamos llevar a cabo cambios estructurales fundamentales en el orden internacional, cambios que les den nueva vida y fortaleza para el siglo venidero.
We strongly believe that article VI of the Agency's Statute should be amended without further delay in such a way as to reflect, in the composition of the Board, the fundamental structural changes which have occurred in the international nuclear community over the past two decades.
Estamos firmemente convencidos de que debe enmendarse sin demoras el artículo VI del Estatuto del Organismo para que refleje en la composición de la Junta los cambios estructurales fundamentales que han ocurrido en la comunidad nuclear internacional en los dos últimos decenios.
The fundamental structural changes of recent years seem likely to sustain the new economy in the United States over the medium term.
Los cambios estructurales fundamentales registrados en los últimos años es probable que mantengan la nueva economía en los Estados Unidos en el mediano plazo.
The command economies of Central and Eastern Europe and the Baltics are going through fundamental structural changes which are much more complex and of a different order of magnitude.
Las economías dirigidas de Europa central y oriental y de los países bálticos están pasando por cambios estructurales fundamentales mucho más complejos y de un orden distinto de magnitud.
Fundamental structural changes had occurred over the last 10 months in the tungsten industry with implications for stability and security of supply.
En los últimos diez meses se habían producido cambios estructurales fundamentales en la industria del volframio que iban a tener consecuencias para la estabilidad y seguridad de los suministros.
Synoniemen voor fundamental structural changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 51 ms.
