Say, I thought there was something funny about you.
There's nothing funny about losing your dream job.
No hay nada gracioso en perder el trabajo de tus sueños.
I am sure you know what I find funny about this situation.
Estoy seguro que sabes, que es lo gracioso de esta situación.
Easwaramma asked what was so funny about what she said.
Ishvaramma le preguntó qué era tan gracioso de lo que dijo.
Class, there's nothing funny about the female anatomy.
I don't see what's funny about this.
Well, there's nothing funny about tax evasion.
Bueno, no hay nada de divertido en la evasión de impuestos.
I don't think I know what's funny about that.
No creo saber lo gracioso de eso.
There's nothing funny about you being gone.
No hay nada de gracioso en tu posible ausencia.
You know it's so funny about relationships and men.
Si Tu sabes que es divertido en las relaciones y los hombres.
I Don't think I know what's funny about that.
No creo saber qué hay de divertido en eso.
No. There is nothing funny about murder, Mr. Smith.
No, no hay nada divertido en asesinar personas.
I told you they're funny about armed troops on ambulances.
Se lo dije, son estrictos con las tropas armadas en ambulancias.