We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enfureció aún más
enojó aún más
That only further angered his critics, who have mounted street demonstrations for more than a week.
Eso solo enfureció aún más a sus críticos, que han montado demostraciones callejeras durante más de una semana.
When he discovered that Locke had stolen C-4 from the Flame (suggesting that he knew the station was wired to explode), Sayid became further angered and questioned Locke's motives.
Cuando descubrió que Locke había robado C-4 de la Llama (sugiriendo que él sabía que la estación estaba preparada para explotar), Sayid se enfureció aún más y cuestionó los motivos de Locke.
Having wasted her efforts only to find out that the prisoners were completely apathetic to freedom, Holt was further angered by their perceived lack of fighting spirit.
Después de haber perdido sus esfuerzos solo para descubrir que los prisioneros eran completamente apáticos a la libertad, Holt se enojó aún más por su aparente falta de espíritu de lucha.
The public was further angered when the Myanmar National Human Rights Commission (MNHRC) failed to protect them in a legal action but instead settled with a compensation from the family who abused the girls.
El público se enojó aún más cuando la Comisión Nacional de Derechos Humanos en Myanmar (MNHRC) fracasó en protegerlas durante una demanda judicial pero en lugar de eso llegó a un acuerdo mediante compensación con la familia que había abusado de las chicas.
John Wildes testified against his first wife's brother, Lieutenant John Gould, in a treason trial, which further angered the family.
John Wildes testificó contra el hermano de su primera esposa, el teniente John Gould, en un juicio por traición, lo que enfureció aún más a la familia.
As the beasts in the wild progressed through the efforts of Prince EA, Lord Prince EN-LIL became further angered with the creatures.
Al progresar las bestias en su hábitat natural a través de los esfuerzos del príncipe EA, el Señor Príncipe EN-LIL se enfureció aún más con las criaturas.
They were further angered by his attempts to enforce customs laws which had been largely ignored.
Ellos se enfurecieron aún más por sus intentos de hacer cumplir las leyes de aduana que hasta esa época habían sido ignoradas.
That only further angered his critics, who have mounted street demonstrations for more than a week.
Sus declaraciones solo causaron más indignación entre sus críticos, que llevan más de una semana protagonizando protestas callejeras.
This policy caused the Chinese to be hired over the white miners, which further angered the white miners and contributed to the riot.
Esta política causaba que se contrataran más chinos que blancos, lo que enfureció a los mineros blancos y alimentó los disturbios.
The airline has further angered unions by threatening to shift jobs to Poland if walk-outs hurt its business.
Ryanair ha indignado aún más a los sindicatos amenazando con traslado de empleos si los paros perjudican a su negocio.
The Bolivian government's move of declaring a state of emergency yesterday has further angered protesters and sparked new clashes with authorities.
El movimiento del gobierno boliviano de declarar un estado de la emergencia ha encolerizado ayer más lejos protesters y nuevos choques chispeados con autoridades.
Berkley says the community was further angered that Kelly did not attend the meeting and address community residents directly.
Berkley sostuvo que la comunidad estaba más furiosa aún debido a que Kelly no asistió a la reunión y habló directamente con los habitantes de la comunidad.
Whittlesey is furious about the debacle, and is further angered by Alexander's insistence that the casualties that they suffered were "acceptable losses".
Whittlesey se pone furioso sobre la debacle, y se enfada más por la insistencia de Alexander que las bajas que el grupo sufrió era "pérdidas aceptables".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.