If the instrument is debt, it can be further categorised into short-term (less than one year) or long-term.
Si se trata de la deuda, puede subdividirse en a corto plazo (menos de un año) o a largo plazo.
If the instrument is debt it can be further categorised into short-term (less than one year) or long-term.
Si se trata de la deuda, puede subdividirse en a corto plazo (menos de un año) o a largo plazo.
These two main broad types can be further categorised according to whether they are based on constructive or perturbative search.
Estos dos tipos amplios principales se pueden categorizar más adelante según si se basan en la búsqueda constructiva o perturbativa.
Decoration seals can be further categorised into several types
Los sellos de decoración pueden clasificarse además en varios tipos
Cookies falling within the three categories above can be further categorised depending on if they are session cookies or permanent cookies.
Las cookies incluidas en las tres categorías anteriores pueden clasificarse, además, como cookies de sesión o cookies permanentes.
Valves are further categorised according to their basic design (globe, gate, butterfly, ball or plug and diaphragm valves) and according to the functions they perform, i.e. shut-off valves, safety valves, control valves and check or non-return valves.
Las válvulas se subclasifican según su diseño básico (válvulas de globo, de compuerta, de mariposa, de bola o de regulación y diafragma) y la función que desempeñan (válvulas shut-off, de seguridad, de control o de retención y antirretorno).
AI viruses belong to type A. Influenza viruses are further categorised into subtypes according to the antigens of the haemagglutinin (H) and neuraminidase (N) projections on their surfaces.
Los virus de la gripe aviar se dividen en subtipos de acuerdo a las dos proteínas que tienen en la superficie: la hemaglutinina (H) y la neuraminidasa (N).
Le Monde has further categorised the perpetration of attacks across Europe since 2002.
Le Monde también ha establecido una tipología de atentados perpetrados en Europa desde 2002.
Private law is further categorised into laws on Persons, Obligations, Property, Actions and Private International Law.
La ley privada fomenta categorías en leyes para las personas, obligaciones, propiedad, acciones y para el Derecho Internacional Privado.
Low and intermediate level waste will be further categorised as either short-lived or long-lived waste.
Los residuos de baja y media actividad se subclasificarán en residuos de corta o larga vida.