Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further corroboration
Vertaling van "further corroboration" in Spaans
corroboración adicional
ulterior confirmación
más corroboración
The police are awaiting further corroboration, but, given our special relationship, "I thought I'd give you the heads up."
La policía está esperando corroboración adicional, pero, dada nuestra relación especial, pensé en darle el aviso .
A detailed etymological analysis by Zecharia Sitchin provides further corroboration.
Un detallado análisis etimológico de Zecharia Sitchin ofrece corroboración adicional.
In addition, the Panel cites the letter in a single sentence as further corroboration of a thorough Panel analysis.
Además, el Grupo Especial cita la carta en una única frase como ulterior confirmación de su minucioso análisis.
Further corroboration as to the time setting discussed in our lesson is provided as follows.
La corroboración adicional en cuanto al ajuste de tiempo mencionado en nuestra lección se proporciona como sigue.
Further corroboration exists in a statement by the Babylonian historian-priest Berossus in the third century BC.
Una corroboración adicional existe en una declaración hecha por el historiador -sacerdote babilónico Beroso en el siglo III a.C.
The scientific finding, examined in isolation, appeared groundbreaking, but it needed further corroboration.
El hallazgo científico, examinado fuera de contexto, parecía revolucionario, pero necesitaba más corroboración.
These incidents are now under investigation but are still subject to further corroboration and verification.
Esos incidentes están siendo investigados, pero siguen sujetos a su posterior confirmación y verificación.
This style of inquiry should be supplemented by strategies of further corroboration of the empirically contentful categories and propositions developed in the ongoing course of theory building.
Este estilo de investigación debe ser complementado por estrategias de corroboración de categorías empíricamente llenas de contenido y propuestas desarrolladas durante la construcción de teoría.
My knowledge was not a mere conjecture, it was rather a truth that needed no further corroboration.
Mi convicción no obedecía a una mera conjetura: se trataba de una verdad que no requería corroboración.
Such sentences carry the outmoded idea that empirical research can lead to final certainties and truths and that by using an inductive method the researcher may gain the ability to conceive "facts as they are" making any attempt of further corroboration futile.
Tales sentencias llevan a la antigua idea de que la investigación empírica puede conducir a certezas finales y verdades, mediante el uso de un método inductivo el investigador puede obtener la habilidad de concebir "los hechos tal como son" haciendo un intento de corroboración posterior útil.
Reliable sources, with further corroboration provided by the families of some of the victims and additional witnesses, indicated that 68 bodies were buried in ten different places.
Fuentes fidedignas, corroboradas además por las familias de algunas de las víctimas y por testigos adicionales, indicaron que 68 cadáveres habían sido enterrados en diez lugares diferentes.
They encourage their team to always design with the end user at the forefront of their minds-not only to provide further corroboration of their studio's name, but also products, services and experiences that solve real problems.
Estos creativos alientan a su equipo a diseñar teniendo en cuenta siempre al usuario final, no solo para ratificar aún más el nombre del estudio, sino también los productos, servicios y experiencias que resuelven problemas reales.
In particular, we do not consider that the report submitted by Mexico, at least without further corroboration, is sufficient to raise a presumption that entanglement causes acute unobservable stress effects similar to those caused by setting on dolphins.
En particular, no consideramos que el informe presentado por México, al menos sin más corroboración, sea suficiente para establecer una presunción de que el hecho de quedar enredado causa efectos de estrés no observables agudos similares a los causados por los lances sobre delfines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further corroboration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
