Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further develop and maintain
Vertaling van "further develop and maintain" in Spaans
seguir desarrollando y manteniendo
desarrollar y mantener
Seguir elaborando y manteniendo
There are limitations in the current capacity of the Sri Lankan task force on monitoring and reporting to further develop and maintain the monitoring and reporting on child rights violation mechanisms, and there is a need to strengthen the child protection capacities of national organizations.
La limitada capacidad actual del equipo especial de seguimiento y presentación de informes impide seguir desarrollando y manteniendo mecanismos de seguimiento y presentación de informes sobre violaciones de los derechos del niño y es necesario reforzar la capacidad de las organizaciones nacionales para proteger a los niños.
Planning studies, monitoring, surveys and research should be financed separately from evaluation; substantial allocations for these activities will be required to further develop and maintain the evidence base of UNICEF.
Los estudios de planificación, la supervisión, las encuestas y la investigación se financiarán por separado; estas actividades requerirán asignaciones presupuestarias sustanciales con el fin de seguir desarrollando y manteniendo la base empírica del UNICEF.
Timely, adequate and predictable funding improves the ability of the United Nations to further develop and maintain response capacity commensurate to the needs on the ground.
La financiación oportuna, suficiente y previsible aumenta la capacidad de las Naciones Unidas para seguir desarrollando y manteniendo una capacidad de respuesta que esté en consonancia con las necesidades sobre el terreno.
The subprogramme will continue to follow political, economic and social developments in the Territories, prepare the annual working papers and other substantive materials and further develop and maintain the Internet website on decolonization.
En el marco del subprograma continuará el seguimiento de la evolución política, económica y social de los territorios, se prepararán documentos de trabajo anuales y otros materiales sustantivos, y seguirá desarrollándose y manteniéndose el sitio web sobre descolonización.
The Commission shall further develop and maintain electronic interfaces between the system referred to in paragraph 1 and national market surveillance systems.
La Comisión seguirá desarrollando y manteniendo interfaces electrónicas entre el sistema a que se refiere el apartado 1 y los sistemas nacionales de vigilancia del mercado.
ENISA should further develop and maintain its expertise on cybersecurity certification with a view to supporting the Union policy in that area.
ENISA debe desarrollar y mantener sus conocimientos técnicos en materia de certificación de la ciberseguridad con vistas a respaldar la política de la Unión en este ámbito.
The Agency should further develop and maintain its expertise on cybersecurity certification with a view to supporting the Union policy in this field.
ENISA debe desarrollar y mantener sus conocimientos técnicos en materia de certificación de la ciberseguridad con vistas a respaldar la política de la Unión en este ámbito.
further develop and maintain the organisation, knowledge base, know-how and procedures, allowing each Scientific Partner to efficiently support multinational clinical studies throughout the European Union
desarrollará y mantendrá la organización, la base de conocimientos, los conocimientos técnicos y los procedimientos, permitiendo a cada socio científico apoyar con eficiencia los estudios clínicos multinacionales en toda la Unión Europea
eu-LISA shall provide, further develop and maintain the ECRIS reference implementation.
La agencia eu-LISA facilitará, proseguirá el desarrollo y mantendrá la aplicación de referencia ECRIS.
? Further develop and maintain the link between the CTS and the IDB.
Seguir elaborando y manteniendo el enlace entre las listas arancelarias refundidas y la BID.
Further develop and maintain the information technology capacity of the Authority, including
Seguir elaborando y manteniendo la capacidad en materia de tecnología de información de la Autoridad, lo que incluirá
eu-LISA shall provide, further develop and maintain the ECRIS reference implementation.
La agencia eu-LISA facilitará, proseguirá el desarrollo y mantendrá la aplicación de referencia ECRIS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 74 ms.
