Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further develop and refine
Vertaling van "further develop and refine" in Spaans
desarrollar y perfeccionar aun más
These experiences served to further develop and refine his musical training.
Esta experiencia sirvió para desarrollar y perfeccionar su formación musical.
The second stage is a finalist competition for the selected teams to further develop and refine their proposals.
La segunda etapa es un concurso para los equipos finalista seleccionados donde tendrán que desarrollar y perfeccionar sus propuestas.
Each participant also has a mentor that works with them to further develop and refine their skills or their product.
Cada participante tiene un mentor que trabaja con ellos para su futuro desarrollo y para refinar sus habilidades o su producto.
And our ideas, in order to play this role, in order to be a powerful force, have to be in accord with an actual scientific understanding of reality and constantly struggling to further develop and refine that understanding, including because life is constantly changing.
Y nuestras ideas, para poder desempeñar este papel, para poder ser una fuerza poderosa, tienen que corresponder a un verdadero entendimiento científico de la realidad y tienen que luchar constantemente para desarrollar y refinar ese entendimiento, entre otras cosas porque la vida está cambiando constantemente.
Austria recognizes, of course, that the principle of proportionality remains undetermined in its scope as long as no international judicial authority exists which could further develop and refine the concept of proportionality.
Por supuesto, Austria reconoce que sigue sin haberse determinado el principio del alcance de la proporcionalidad, ya que no existe ninguna autoridad judicial internacional que podría seguir elaborando y perfeccionando ese concepto.
UNIDO will build on the preliminary efforts that have been made in that regard in order to further develop and refine specific industry-related global public goods.
Sobre la base de los esfuerzos anteriormente realizados en esa esfera, la ONUDI se esforzará por desarrollar y perfeccionar aun más los bienes públicos de alcance mundial específicamente relacionados con la industria.
This experience is in turn used to further develop and refine a programme of work that meets the technical assistance needs of Parties.
Esta experiencia, a su vez, se utiliza para elaborar más detenidamente y perfeccionar un programa de trabajo que atienda a las necesidades de asistencia técnica de las Partes.
Prevention The provisions regarding notification of affected States, the provision of information concerning the dangerous activity and consultations with them regarding a regime, further develop and refine the concepts set forth in the schematic outline.
La prevención Las disposiciones relativas a notificar a los Estados afectados, informarlos respecto a la actividad peligrosa y consultar con ellos lo relativo a un régimen desarrollan y perfeccionan los conceptos enunciados en el Plan esquemático.
After experts deemed the concept worth supporting, the municipality provided the necessary resources to further develop and refine Lumiweave.
Luego de que los expertos consideraron que valía la pena apoyar el concepto, el municipio de Tel Aviv proporcionó los recursos necesarios para desarrollar y perfeccionar aún más el producto.
The next step will be to further develop and refine the app ahead of roll-out to the other countries in which Diaverum operates kidney centres.
El siguiente paso será desarrollar con más profundidad y refinar la aplicación antes de ofrecerla en el resto de países en los que Diaverum cuenta con centros renales.
"One of the primary goals is to receive agronomic and operator feedback on the use of autonomous technology in real-world farm conditions so Case IH can further develop and refine our technological control and machine optimization systems," Zemenchik said.
"Uno de los principales objetivos es recibir información agronómica y del operador sobre el uso de la tecnología autónoma en condiciones reales de explotación para que podamos continuar desarrollando y refinando nuestro control tecnológico y nuestros sistemas de optimización de las máquinas", afirma Zemenchik.
This commitment to excellence has allowed him to even further develop and refine his already talented skills and techniques so he can offer patients a truly premier level of sound surgical judgment, experience, and technical ability.
Este compromiso con la excelencia le ha permitido desarrollar y perfeccionar aún más sus habilidades y técnicas para que pueda ofrecer a los pacientes un verdadero juicio de primera clase, experiencia y habilidad técnica. Consulta En Linea Financiamiento
In their submission, the Advisers stressed that their report should be seen as the first step in an evolving process of collective thinking which the Task Force itself will need to further develop and refine as a basis for its actions.
El Grupo Consultivo hizo hincapié en que su informe debía considerarse como un primer paso en un proceso evolutivo de reflexión colectiva que el propio grupo de tareas debía seguir desarrollando y refinando como base para las medidas que quisiera adoptar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 57 ms.
