Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further developing the concept
Vertaling van "further developing the concept" in Spaans
seguir desarrollando el concepto
Discussions are currently underway among European Union member States for further developing the concept of burden-sharing in case of mass flows in Europe.
Actualmente, se están celebrando conversaciones entre los Estados miembros de la Unión Europea con el fin de seguir desarrollando el concepto de reparto de la carga en caso de corrientes masivas de refugiados en Europa.
The possibility of further developing the concept of the Friends of the OAU - with United Nations participation - should be considered.
Debería explorarse la posibilidad de seguir desarrollando el concepto de los Amigos de la OUA, con la participación de las Naciones Unidas.
In further developing the concept, a clear accountability framework should be drawn up for appropriate action in the case of underperformance or non-performance.
En el desarrollo ulterior de esta idea, debe establecerse un marco de rendición de cuentas claro para la adopción de las medidas pertinentes en caso de incumplimiento o desempeño inadecuado.
Frameworks for the action plans focused on further developing the concept of institutional gender equality and promoting change in organisational culture and formal and informal behaviours.
Los marcos relativos a los planes de actuación abarcaron ámbitos relacionados con un mayor desarrollo del concepto de igualdad de género a nivel institucional y con promover el cambio en la cultura organizativa y en los comportamientos tanto formales como informales.
The lack of human and financial resources as well as a weak will for crisis prevention in the past years led to a stop of further developing the concept and putting it on the latest state of technical solutions.
La falta de recursos humanos y financieros en los últimos años, así como poca voluntad para prevenir las crisis en los últimos años, han impedido que el concepto se desarrolle y se ponga a la altura del estado actual de las soluciones técnicas.
He stressed the role of UNCTAD in the elaboration of evaluation benchmarks, in external debt and commodities, in further developing the concept of policy space, and in enhancing coherence.
Resaltó el papel de la UNCTAD en la elaboración de referencias de evaluación, la deuda externa y los productos básicos, la profundización del concepto de espacio de políticas y la promoción de la coherencia.
To achieve that objective, we look forward to enlarging and further developing the concept of Strategic Products for food and livelihood security and rural development.
Para conseguir ese objetivo, confiamos en ampliar y desarrollar ulteriormente el concepto de productos estratégicos para la seguridad alimentaria, la seguridad de los medios de subsistencia y el desarrollo rural.
They feel it is essential to improve the quality of peacekeeping and peace-building operations, by further developing the concept of Human Security.
También consideran que es esencial mejorar la calidad de las operaciones de mantenimiento y construcción de la paz, en la evolución del concepto de la Seguridad Humana.
This submission sets out a number of ideas which the EU believes could provide a useful contribution for further developing the concept of a High Level Meeting.
En esta comunicación se exponen varias ideas que a juicio de la UE podrían contribuir útilmente a definir con más precisión la idea de una Reunión de Alto Nivel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 77 ms.
