Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further information on developments
Vertaling van "further information on developments" in Spaans
más información sobre lo ocurrido
Please provide further information on developments towards the adoption of a number of bills aimed at the equal representation of men and women such as those mentioned in the annex on article 7 of the report.
Sírvanse proporcionar más información sobre lo ocurrido en relación con la aprobación de varios proyectos de ley orientados a la igualdad de representación entre hombres y mujeres como los mencionados en el anexo sobre el artículo 7 del informe.
Further information on developments regarding the administrative arrangements will be conveyed orally by the Executive Secretary.
El Secretario Ejecutivo comunicará oralmente más información sobre lo ocurrido con respecto a las disposiciones administrativas.
Subsequently, I invited delegations to provide and share further information on developments that are relevant to those issues, or any other new issue that could be discussed under agenda item 7.
Posteriormente invité a las delegaciones a que proporcionaran información sobre las novedades pertinentes para esas cuestiones o sobre cualquier otro asunto nuevo que pudiera debatirse en relación con el tema 7 de la agenda.
Given that the Commission found it necessary to collect further information on developments after the investigation period, which could further confirm the Commission's preliminary findings and shed more light on the Union interest, the Commission decided not to impose provisional measures in this case.
La Comisión, dado que consideró necesario recabar más información sobre la evolución posterior al período de investigación que pudiera confirmar en mayor medida sus conclusiones preliminares y arrojar más luz sobre el interés de la Unión, decidió no imponer medidas provisionales en este caso.
"However, the Commission finds it necessary to collect further information on developments after the investigation period which could further confirm the Commission's preliminary findings in this investigation as well as shed more light on the Union interest," it said.
"Sin embargo, la Comisión considera necesario recabar más información sobre los acontecimientos posteriores al período de investigación que podrían confirmar aún más las conclusiones preliminares de la Comisión en esta investigación, así como arrojar más luz sobre el interés de la Unión", argumentó.
She would welcome any further information on developments regarding the Plan of Action.
La oradora acogería complacida toda nueva información sobre sucesos relacionados con el Plan de Acción.
He trusted that the Committee would invite the Chairman to seek further information on developments with respect to the preparatory committee and the Committee's role in that context.
El orador espera que el Comité pida que el Presidente recabe más información sobre la marcha de los trabajos del comité preparatorio y el papel del Comité en este contexto.
The Council decided to await the receipt of further information on developments in this matter from the Director-General at its next session.
El Consejo decidió esperar que el Director General le facilite más información en su próximo período de sesiones sobre la marcha de este asunto.
Please provide further information on developments in the evolution of those Regional Trade Agreements to which Kazakhstan is a party, including the Eurasian Economic Community and others.
Sírvanse facilitar más datos sobre la evolución de los acuerdos regionales de comercio en los que es parte Kazajstán, incluida la Comunidad Económica de Eurasia y otras.
For further information on developments in teaching disaster preparedness in Jamaica, contact the Department of Social and Preventive Medicine, University of the West Indies, Mona Kingston 7, Jamaica.
Para mayor información sobre cualquier asunto relacionado con la enseñanza de la preparación para casos de desastre en Jamaica, los interesados deben dirigirse al Departamento de Medicina Social y Preventiva, Universidad de las Indias
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 67 ms.
