Depending on the protocol you use, the server you connect to, you data may also be encrypted before or after the packets are re-packed providing a further level of security.
Según el protocolo que utilices, el servidor al que te conectas, tus datos también pueden cifrarse antes o después de que los paquetes se vuelven a empaquetarse proporcionando un mayor nivel de seguridad.
Task A task represents a single unit of work that is not or cannot be broken down to a further level of business process detail.
Tarea Una tarea representa una sola unidad de trabajo que no es o no se puede dividir a un mayor nivel de detalle de procesos de negocio sin diagramación de los pasos de un procedimiento.
This would add a further level of protection against abuse and accidents.
Esto agrega un nivel adicional de protección contra el abuso y los accidentes.
Linked by shaded arcades, and accessible throughout the day, they add a further level of amenity to high-rise urban living.
Unidas por arcadas que proporcionan sombra y son accesibles durante todo el día, dichas instalaciones añaden un nivel adicional de servicios a la vida urbana en un rascacielos.
Allow me to conclude by stating that we are firmly convinced of the noble intentions of the sponsors of this draft resolution, and we hope that in the future a further level of cooperation will be developed with regard to this particular issue.
Permítanme terminar diciendo que estamos firmemente convencidos de las nobles intenciones de los patrocinadores de este proyecto de resolución y esperamos que en el futuro se desarrollará un nivel superior de cooperación, particularmente sobre este asunto.
The Saabs - neither father nor son - did not want to discuss finance, yet the family must surely be looking for a strategic investor to help push the company to a further level?
Los Saab -ni padre ni hijo- no querían hablar de finanzas. Pero ¿estará seguramente la familia buscando un inversor estratégico para ayudar a impulsar la compañía hasta un nivel superior?
Because the requirement for additional living space could only be partly satisfied by changes to the layout the idea was formed to add a further level to the tower.
Debido a la necesidad de espacio adicional solo podía ser parcialmente satisfecho mediante cambios en el diseño, se formó la idea de añadir un nivel adicional a la torre.
No abuse should ever be covered up (as was often the case in the past) or not taken sufficiently seriously, since the covering up of abuses favours the spread of evil and adds a further level of scandal.
Ningún abuso debe ser jamás encubierto ni infravalorado (como ha sido costumbre en el pasado), porque el encubrimiento de los abusos favorece que se extienda el mal y añade un nivel adicional de escándalo.
To provide additional peace-of-mind, customers may also choose from a rich set of additional services, should they wish to add a further level of impenetrable security and data protection.
Así mismo, la compañía ofrece para la tranquilidad de los clientes, la posibilidad de elegir entre una gran variedad de servicios adicionales, en caso que desee añadir un nivel adicional de seguridad impenetrable y protección a sus datos.
Once gilded, they can also name the Amp they have crafted and choose custom colors for a further level of customization.
Una vez templado, también pueden establecerle un nombre específico a la que han creado y elegir colores personalizados para un mayor nivel de personalización.
Our goal is to move to a further level of proficiency in flower essence therapy, recognizing those certified practitioners who wish to deepen their study with FES, or who are working in their communities in an area of specialty.
Nuestro objetivo es avanzar hacia un mayor nivel de competencia en la terapia floral, reconociendo a los profesionales certificados que deseen profundizar su estudio con la FES o que trabajen en sus comunidades en un área especifica.
The latter one is a framed enlargement of an X-ray image (already a further level of abstraction), and what do people do there?
Esta última es una ampliación enmarcada de una radiografía (ya con un nivel adicional de abstracción) . ¿Y que es lo que hace la gente que se encuentra allí?
It can be atomic or compound. Task A task represents a single unit of work that is not or cannot be broken down to a further level of business process detail.
Tarea Una tarea representa una sola unidad de trabajo que no es o no se puede dividir a un mayor nivel de detalle de procesos de negocio sin diagramación de los pasos de un procedimiento.