Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further progress toward
Vertaling van "further progress toward" in Spaans
seguir avanzando hacia
más progresos hacia
Greece has specified the policies necessary to overcome recent fiscal adjustment and structural reform implementation problems, which should allow the country to make further progress toward program objectives in the period ahead.
Grecia ha establecido de manera específica las políticas necesarias para superar los problemas que se presentaron recientemente en la implementación del ajuste fiscal y las reformas estructurales, políticas que permitirán al país seguir avanzando hacia la consecución de los objetivos del programa en el período venidero.
He was not mistaken the river when, find a mountain in its way, go back for further progress toward the sea; is wrong the water which, for fear of making a mistake, stagnates and rots in the lagoon.
No se equivoca el río cuando, al encontrar una montaña en su camino, retrocede para seguir avanzando hacia el mar; se equivoca el agua que, por temor a equivocarse, se estanca y se pudre en la laguna.
Discussions are expected to continue from respective headquarters with a view to making further progress toward a potential program.
"Se espera que las negociaciones continúen desde los respectivos cuarteles generales con el objetivo de realizar más progresos hacia un posible programa" de rescate, asegura la troika.
"Discussions are expected to continue from respective headquarters with a view to making further progress toward a potential program," the European Commission, European Central Bank and International Monetary Fund said in a statement.
"Se espera que las negociaciones continúen desde las respectivas sedes con vistas a hacer más progresos hacia un programa potencial", dijo el comunicado.
It called for rigorous implementation of the planned asset quality review and stress tests of euro area banks, followed by bank re-capitalisation, where needed, and further progress toward banking union.
Pidió una implementación rigurosa del plan de revisión de la calidad de los activos y de las pruebas de estrés de los bancos de la zona euro, seguida por la recapitalización bancaria, en donde se requiera, y seguir avanzando hacia la unión bancaria.
A strategy for elimination To ensure further progress toward the elimination of hepatitis B, Peru's Ministry of Health has stepped up vaccination campaigns and diagnostic testing.
Para seguir avanzando hacia la eliminación de la enfermedad, el Ministerio de Salud ha intensificado las campañas de vacunación y pruebas de diagnóstico en la población.
A strategy for elimination To ensure further progress toward the elimination of hepatitis B, Peru's Ministry of Health has stepped up vaccination campaigns and diagnostic testing.
Intervenciones clave en Perú Para seguir avanzando hacia la eliminación de la enfermedad, el Ministerio de Salud ha intensificado las campañas de vacunación y pruebas de diagnóstico en la población.
One would expect that those and other encouraging developments would have facilitated further progress toward nuclear disarmament.
Es de esperarse que estos y otros avances alentadores habrían facilitado más progreso hacia el desarme nuclear.
In that context, it will be important to make further progress toward lowering underlying inflation over the next twelve months.
En este contexto, será importante lograr nuevos avances que permitan reducir la inflación subyacente en los próximos doce meses.
Profits from the oil and vaccination companies also are used to fund further progress toward the new global dictatorship.
Las ganancias del petróleo y las compañías de vacunación son usadas también para patrocinar futuros progresos hacia la nueva dictadura global.
Any ecosystem for societal verification, however, would function best if it were supported by a credible road map toward general disarmament and by further progress toward that goal.
Cualquier ecosistema de verificación civil, sin embargo, funcionaría mejor si fuera apoyado por un mapa de ruta realista hacia el desarme en general y por un mayor avance hacia esta meta.
Despite the creation of new institutions to further progress toward sustainable development, however, the cumulative action of the institutions has not proven capable of holding back the global change that affects human well-being.
A pesar de la creación de nuevas instituciones para avanzar en el desarrollo sostenible, su actuación acumulada no ha podido detener el cambio global que afecta al bienestar humano.
By bringing together global leaders from all sectors, we can make further progress toward ending the silent stigma surrounding mental health issues.
Con la participación de líderes globales de diferentes sectores podemos avanzar hacia el fin del estigma silente en torno a los problemas de salud mental, e idear maneras innovadoras para mejorar los servicios de salud mental y el acceso de la gente a ellos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further progress toward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 67 ms.
