Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further recommends
Vertaling van "further recommends" in Spaans
It further recommends that the laws and policies with regard to family planning be reviewed on a regular basis.
El Comité recomienda además que se reexaminen periódicamente las leyes y las políticas en materia de planificación familiar.
It further recommends that a targeted media campaign be implemented to condemn such practices.
El Comité recomienda además que se lleve a cabo una campaña en los medios de difusión para condenar esas prácticas.
In that respect, the mission further recommends measures that will ensure full confidentiality in dealing with the review cases.
A ese respecto, la misión recomienda asimismo que se adopten medidas para garantizar el carácter confidencial del examen de los casos.
The Committee further recommends that vigourous action be taken against enterprises which have been found to have imported contaminated food.
El Comité recomienda asimismo que se adopten medidas enérgicas contra las empresas que hayan importado alimentos contaminados.
It further recommends the production of disaggregated data on this topic.
Se recomienda también contar con estadísticas desglosadas al respecto.
The report further recommends that organizations avoid lock-in to CSS.
El informe recomienda también que las organizaciones eviten depender exclusivamente de los CSS.
It further recommends that the systems for implementation and monitoring of the plan be put in place.
Recomienda asimismo que se establezcan sistemas de aplicación y seguimiento del plan.
It further recommends ensuring that the perpetrators of these crimes are properly prosecuted and punished.
Recomienda asimismo garantizar que los autores de estos delitos sean debidamente enjuiciados y castigados.
It further recommends the gradual introduction of non-contributory schemes to cover persons unable to pay premiums.
Recomienda además que introduzca progresivamente regímenes no contributivos destinados a las personas que no pueden cotizar.
It further recommends that national capacity-building to sustain the process should be a priority from the beginning.
Recomienda asimismo que el fortalecimiento de la capacidad nacional para sostener el proceso constituya una prioridad desde el principio.
He further recommends that there should be adequate safeguards against abuse, including the possibility of challenge and remedy against its abusive application.
Recomienda además que deberían existir garantías adecuadas contra el abuso, incluyendo la posibilidad de desafiar la medida y remediar su aplicación abusiva.
It further recommends that measures taken to prevent arms trafficking include a child-rights perspective.
Recomienda además que se adopten medidas para impedir el tráfico de armas, desde la perspectiva de los derechos de los niños.
It further recommends that an appropriate inspection mechanism be established to monitor the placement of children in institutions or in alternative care.
Recomienda además que se establezca un mecanismo apropiado de inspección para vigilar la colocación de niños en instituciones u otros establecimientos de atención.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further recommends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1255. Exact: 1255. Verstreken tijd: 74 ms.
