A further request would be made to that effect to the competent authorities.
Se formulará una nueva solicitud a ese respecto ante las autoridades competentes.
Welcome your further request for more details!!
In other words, in any kind of case where the breach of a fundamental right is proved, the accumulation and further request for a compensation are possible.
Es decir, que en cualquier tipo de proceso donde se acredite la vulneración de un derecho fundamental es posible la acumulación y petición adicional de una indemnización.
I have one small, further request to the Commissioner.
Tengo una pequeña petición adicional a la Sra. Comisaria.
For any further request for information contact the authorized personnel at the airport or write an email to.
Para cualquier nueva solicitud de información dirigirse al personal autorizado en el aeropuerto o escribir un mail a.
The house responded perfectly to what is reported by the announcement and check in so laborious as to render superfluous any further request during your stay.
La casa respondió perfectamente a lo que se informa por el anuncio y el registro tan laborioso que es inútil cualquier nueva solicitud durante su estancia.
Together with this message or as soon as possible the IM must send without any further request from the RU an alternative proposal.
El administrador de la infraestructura deberá enviar una propuesta alternativa, junto con este mensaje o lo antes posible, sin necesidad de que la empresa ferroviaria realice una nueva solicitud.
We wish you a pleasant visit and remain available for any further request. Blog
Le deseamos una agradable visita y quedamos a disposición para cualquier nueva solicitud. Blog
No further request for changes in design will be done after that.
Ninguna otra solicitud de cambios en el diseño se hará después de eso.
When registering we will further request your explicit acceptance of the privacy policy.
Durante el registro, solicitaremos tu aceptación explícita de esta política de privacidad.
Making no further request, he lay in peaceful silence, too happy for words.
Sin pedir más, reposa silencioso y tranquilo, demasiado feliz para hablar.
The proceedings were delayed due to a further request of the accused for a postponement.
Las actuaciones se retrasaron porque el acusado volvió a solicitar un aplazamiento.
We are at your complete disposal for any further request or information on our products.
Estamos a su disposición para cualquier información o pregunta concerniente a nuestros productos.