We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The further streamlining of the various forms used to gather budgetary information
La mayor racionalización de los diversos formularios utilizados para reunir la información presupuestaria
In addition, a further streamlining of hiring subsidies under one piece of legislation has been also announced by the government.
Por otro lado, el Gobierno también ha anunciado una mayor racionalización de las subvenciones/bonificaciones a la contratación en un nuevo instrumento legislativo.
Some delegations felt that there was a need for further streamlining of resources in non-priority areas and their redeployment to designated high- priority areas.
Algunas delegaciones estimaron que era menester seguir racionalizando los recursos en las esferas no prioritarias y redistribuirlos a esferas seleccionadas de alta prioridad.
This measure will also provide a more cost-effective use of staff resources and provide a basis for the further streamlining of financial processes.
Esta medida también permitirá un uso de los recursos de personal más eficaz en función de los costos y servirá de base para seguir racionalizando los procesos financieros.
The abolition of the consultation procedures which have existed hitherto renders a further streamlining of procedures possible.
La supresión de los procedimientos de consulta que se han aplicado hasta ahora permite una mayor simplificación.
The EU remains interested in the further streamlining of the procedure in order to achieve shorter delays.
La UE sigue interesada en una mayor simplificación del procedimiento para que se puedan fijar plazos más cortos.
We do not think that this issue should be excluded from these worthy endeavours, and we believe that further streamlining and depoliticization of these resolutions is necessary.
No pensamos que esta cuestión debería quedar excluida de esos intentos meritorios y creemos que es preciso seguir racionalizando y despolitizando estas resoluciones.
The Secretariat Report lauded Korea's wide-ranging trade facilitation efforts by further streamlining and modernizing its fully computerized, user friendly customs procedures.
En el informe de la Secretaría se encomian los amplios esfuerzos de facilitación del comercio desplegados mediante una mayor simplificación y modernización de sus procedimientos de aduana, plenamente informatizados y fáciles de utilizar.
To propose further measures to improve the functioning of the Sub-Commission, including the further streamlining of its agenda.
Propusiera nuevas medidas para mejorar el funcionamiento de la Subcomisión, en particular una mayor simplificación de su programa de trabajo.
We are also of the opinion that the development agenda of the United Nations requires further streamlining.
También opinamos que el programa de desarrollo de las Naciones Unidas requiere mayor racionalización.
One Member suggested that the Committee look into further streamlining of the Guidelines in the future.
Un Miembro sugirió que el Comité examinara la posibilidad de seguir racionalizando las directrices en el futuro.
They stressed the need for further streamlining and more rapid liberalization.
Perhaps there is room here for further streamlining and improvement.
Quizás haya posibilidades de racionalizar y mejorar más los procedimientos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.