Vertaling van "further transitional measures" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
medidas transitorias adicionales
Accordingly, this Regulation should provide for further transitional measures for those laboratories subject to certain conditions.
Por consiguiente, el presente Reglamento debe establecer medidas transitorias adicionales para dichos laboratorios en determinadas condiciones.
At the same time the procedural rules enabling the Commission to adopt further transitional measures in consultation with the Standing Veterinary Committee are to be updated.
Se propone al mismo tiempo adaptar las normas de procedimiento que permiten a la Comisión tomar medidas transitorias adicionales previa consulta al Comité Veterinario Permanente.
The ESC rejects as unjustified the proposal to introduce new provisions authorising the Commission to adopt further transitional measures, with the agreement of the Standing Veterinary Committee.
El Comité no considera justificada la propuesta de adaptar las normas de procedimiento que permitan a la Comisión tomar medidas transitorias adicionales previa consulta al Comité Veterinario Permanente.
Accordingly, this Regulation should provide for further transitional measures pending the adoption of that new Regulation by the European Parliament and by the Council.
En consecuencia, el presente Reglamento debe establecer medidas transitorias adicionales a la espera de que el Parlamento Europeo y el Consejo adopten el nuevo Reglamento.
The EU has recognized the remaining capacity gaps and has made provision for further transitional measures through 2004-2006.
La UE ha reconocido las brechas de capacidad que siguen existiendo y ha previsto tomar nuevas medidas de transición entre 2004 y 2006.
The CESR shall issue guidance concerning the effect on existing ratings and on any further transitional measures that may be required.
El CERV publicará orientaciones acerca de los efectos sobre las calificaciones existentes y sobre cualquier otra medida transitoria que pueda ser necesaria.
Where necessary to allow for the normal marketing, processing and consumption of products, further transitional measures may be laid down for the implementation of certain MRLs provided for in Articles 15, 16, 21, 22, and 25.
Cuando sea necesario para permitir la comercialización, la transformación y el consumo normales de los productos, podrán adoptarse nuevas medidas transitorias para la aplicación de determinados LMR contemplados en los artículos 15, 16, 21, 22 y 25.
The EU has recognized Poland's capacity gaps and has made provision for further transitional measures through 2004-2006.
La Unión Europea ha reconocido las deficiencias en la capacidad de Polonia y ha adoptado medidas de transición adicionales para el período 2004-2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.