We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subrayar aún más
The workshop in Tamale was certainly one important step in further underlining the importance of the OTP/CTP program.
El taller de Tamale fue sin dudas un paso importante para subrayar aún más la importancia del programa OTP/PFT.
Today's new regional response plan (RRP) covers only life-saving assistance and protection for refugees - further underlining the scale of the crisis.
El nuevo plan regional de respuesta presentado hoy sólo abarca asistencia para salvar vidas y proteger a los refugiados, lo que subraya aún más la escala de la crisis.
SOAS The SOAS Marxists have also been around for only one year, further underlining how much can be achieved by Marxists who are confident in their ideas and determined to build.
SOAS Los marxistas de la SOAS [Escuela de Estudios Orientales y Africanos de Londres] también llevan solo un año, lo que subraya aún más lo que podemos lograr los marxistas si tenemos confianza en nuestras ideas y estamos decididos a construir.
Refined design, further underlining the bike's sporty soul.
Organised crime networks also feed and finance terrorist activities, further underlining the urgency of addressing the issue.
Las redes de delincuencia organizada también alimentan y financian actividades terroristas, por lo que es urgente ponerles coto.
Moreover, there may also be adverse consequences arising from FDI, further underlining the need for adequate policies and the role of CR.
Lo que es más, la IED puede también tener consecuencias negativas, resaltándose aún más la necesidad de contar con políticas adecuadas y la importancia de la responsabilidad empresarial.
With this new generation of low-temperature packaging adhesives, Henkel combines innovation with sustainability, further underlining its commitment to progress in support of the packaging sector and the consumer goods industry.
Gracias a esta nueva generación de adhesivos para packaging a baja temperatura, Henkel aúna innovación con sostenibilidad, reforzando su compromiso de apoyar la industria del packaging y los bienes de consumo. Todas las imáges
The Premium Bone Porcelain developed in the 18th century has a unique shine and subtle transparency, further underlining the delicate character of this high quality service.
La porcelana de ceniza de hueso de primera calidad desarrollada en el siglo XVIII se distingue por su especial brillo y su sutil transparencia, que resaltan con acierto el carácter noble de este servicio.
The Commission is ready to make a political declaration further underlining this and confirming its commitment to informing Parliament of exceptional assistance measures as they are adopted.
La Comisión está dispuesta a hacer una declaración política recalcándolo más y confirmando su compromiso de informar al Parlamento de las medidas de ayuda excepcionales cuando se aprueben.
HP Latex Ink also won the 'Ink-jet Ink' award for 2009, further underlining HP's ongoing efforts to address the environmental impact of the graphic arts market.
Además, las tintas Látex HP también recibieron el premio "Ink-jet Ink" de 2009, lo cual destaca en mayor medida los esfuerzos constantes por parte de HP para abordar el impacto ambiental del mercado de las artes gráficas.
This historic trail has now been recovered, further underlining the natural and cultural importance of the Monastery Route.
Esta senda histórica ha sido recuperada, revalorizando así la importancia natural y cultural de la Ruta de los Monasterios.
The fifth paragraph closely reflects the preamble of ICCPR-OP1, thus further underlining the complementarity of the two Covenants.
El quinto párrafo se asemeja mucho al preámbulo del ICCPR-OP1, con lo cual se vuelve a subrayar la complementariedad de ambos Pactos.
The CITROËN CACTUS M has two long doors, further underlining the impression of compact lines.
El CITROËN CACTUS M dispone de dos grandes puertas que acentúan la impresión de compacidad del vehículo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.