We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
futuro chocan
futuro se unen
futuro colisionan
This then, is the hour... where past and future collide!
Esta es la hora... ¡donde el pasado y el futuro chocan!
This can be a cycle in which the past and the future collide in our present and in which we may feel that we have to choose, that we are before a crossroads.
Este puede ser un ciclo en que el pasado y el futuro chocan en nuestro presente y en el que sentimos que tenemos que elegir, que estamos ante una encrucijada.
She's sworn him off forever, but the past and future collide, forcing her to rely on the one man who broke her heart not once, but twice.
Ella lo ha jurado para siempre, pero el pasado y el futuro se unen, obligándola a depender, en un hombre que le rompió el corazón, no una vez, sino dos veces.
travels to the distant shores of Never Lake for the once-a-year appearance of Little Planet - a mysterious world where past, present, and future collide through the power of the Time Stones that lie hidden within it.
Sonic viaja hasta las costas lejanas de Never Lake para presenciar la aparición anual de Little Planet, un misterioso mundo donde el pasado, el presente y el futuro se unen mediante el poder de las Time Stones ocultas en su interior.
Chanel's past and future collide in the new collection inspired by interplanetary travels and science fiction.
El pasado y el futuro chocan en la más nueva colección de Chanel inspirada en los viajes interplanetarios y en el sci-fi.
Utopian dreams frequently come unstuck when hopes of a perfect future collide with the brute reality of human nature.
Los sueños utópicos se desvanecen frecuentemente cuando las esperanzas de un futuro perfecto colisionan con la cruda realidad de la naturaleza humana.
At that very moment, time stopped, as it is one to do when present, past and future collide.
Es ese momento, el tiempo se paró, como hace cuando el presente, el pasado y el futuro colisionan.
That very moment, time stopped... as it is wont to do when present, past and future collide.
En ese momento, el tiempo se detuvo... como habitualmente lo hace... cuando chocan el presente, el pasado y el futuro.
As past and future collide, time is running out to rewrite history-even for a time-traveling thief.
Mientras el pasado y el futuro colisionan, el tiempo se agota para reescribir la historia... incluso para una ladrona que viaja en el tiempo.
Past, present and future collide in the modern venues and accommodations of our vibrant building that once housed a convent and a hospital.
El pasado, el presente y el futuro confluyen en los modernos espacios y alojamientos de nuestro vibrante edificio, que en otros tiempos albergó...
Chanel's past and future collide in the new collection inspired by interplanetary travels and science fiction.
El pasado y el futuro de Chanel colisionan en esta nueva colección inspirada en la ciencia ficción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.