Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
future framework programmes
Vertaling van "future framework programmes" in Spaans
futuros programas marco
programas marco futuros
Most proposals under this strand are geared towards the development of future framework programmes.
La mayoría de las propuestas expuestas en este apartado se refieren a la concepción de futuros programas marco.
improvement of future framework programmes on research and technological development, while maintaining the achievements of the present programme
la mejora de los futuros programas marco de investigación y desarrollo tecnológico, conservando al mismo tiempo los logros del programa actual
We also note that there is a great deal of work still to be done, such as integrating a gender perspective into all levels of future framework programmes and continuing to compile and disseminate statistics on the participation of men and women.
También destacamos que todavía se debe llevar a cabo una gran tarea, como la integración de una perspectiva de género en todos los niveles de los futuros programas marco y la continuación de la compilación y diseminación de estadísticas acerca de la participación de hombres y mujeres.
Bearing that in mind the synergies between fission and fusion research should continue to be pursued and appropriate schemes to detect and encourage joint research by the fission and fusion communities needs to be set up in the future framework programmes.
Teniendo esto en cuenta, es necesario seguir buscando sinergias entre la investigación sobre fisión y fusión y elaborar programas adecuados para detectar y fomentar la investigación conjunta por parte de las comunidades de fisión y de fusión en los futuros programas marco.
Calls for the educational programmes aimed at promoting mobility to be extended beyond 2013 and asks the Commission to increase the funding allocated to such programmes when future framework programmes are drawn up
Pide que los programas educativos destinados a fomentar la movilidad se prorroguen más allá de 2013 y pide asimismo a la Comisión que incremente los recursos financieros asignados a dichos programas en el contexto de la elaboración de los futuros programas marco
The third and final part of the Communication concerns changes which could be implemented under future framework programmes.
El tercer tipo de cambio previsto se estudiará para su aplicación al amparo de los futuros programas marco de investigación.
It may also help to improve both the implementation of Horizon 2020 and the design of future framework programmes.
Además ayudará a mejorar la puesta en práctica de Horizonte 2020 y el diseño de futuros Programas Marco.
Will the Commission pledge that more substantial funding will be dedicated to research into poverty-related diseases in future framework programmes?
¿Promete la Comisión dedicar una financiación más cuantiosa a la investigación de las enfermedades relacionadas con la pobreza en los futuros programas marco?
EMPHASISES the importance of promoting the scientific and technological performance of all the regions of the Member States and participating countries, including the cross-border dimension, both within the ERA in future framework programmes and in other relevant Community initiatives
SUBRAYA la importancia de fomentar dentro del EEI y en los futuros programas marco, así como en las demás iniciativas comunitarias pertinentes, el aprovechamiento científico y tecnológico de todas las regiones de los Estados miembros y países participantes, incluida su dimensión transfronteriza
The Commission proposes to remove this legal requirement in the future framework programmes.
La Comisión propone la supresión de este requisito jurídico en los futuros Programas Marco.
For the future framework programmes the Commission will also consider whether in certain areas the introduction of Commission decisions instead of grant agreements could speed up the process.
Para los futuros Programas Marco, la Comisión estudiará también si el proceso podría acelerarse introduciendo, en ciertos ámbitos, decisiones de la Comisión en lugar de acuerdos de subvención.
The project also focused on increasing potential for participation in future Framework Programmes.
El proyecto también se ocupó de aumentar su capacidad de participación en futuros programas marco.
This will increase the chances for actors in these regions to participate in the current and future Framework Programmes and to achieve excellence in their research activities.
Así aumentarán las oportunidades de participación de los agentes en estas regiones en los actuales y futuros Programas Marco y se logrará la excelencia en las actividades de investigación.
Synoniemen voor future framework programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 70 ms.
