Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
future general comments
Vertaling van "future general comments" in Spaans
futuras observaciones generales
observaciones generales futuras
A short list of priority issues had been identified, to be the subjects of future general comments.
Se ha establecido una lista de selección de las cuestiones prioritarias que se van a abordar en las futuras observaciones generales.
The secretariat's draft outline had in effect been informally adopted, and should be followed in future general comments.
En realidad, el anteproyecto de la secretaría ha sido aprobado de manera oficiosa y debería servir de guía en las futuras observaciones generales.
Suggestions on ways to enhance provision of information on the thematic work of OHCHR and treaty body priorities (for example, future general comments and recommendations) through internal or external information tools were also discussed.
Además se estudiaron sugerencias sobre posibles formas de informar mejor acerca de las actividades temáticas del ACNUDH y las prioridades de los órganos de tratados (por ejemplo, futuras observaciones generales y recomendaciones) mediante instrumentos de información interna o externa.
At its 736th meeting, held on 3 October 2001, the Committee continued its discussion on possible issues to be the subject of future general comments.
En su 736ª sesión, celebrada el 3 de octubre de 2001, el Comité reanudó el debate sobre las cuestiones que podrían ser objeto de futuras observaciones generales.
The Committee will continue its consideration of possible topics for future general comments.
El Comité proseguirá su examen de posibles temas para futuras observaciones generales.
B. Future general comments
B. Futuras observaciones generales
It will also discuss other topics for future general comments.
También analizará otros temas para observaciones generales futuras.
Attaching dissenting opinions to them would not only blur their meaning and diminish their importance, but would also make it difficult for committees to reach a consensus when considering future general comments.
Agregar las opiniones disidentes no solo debilita su significado y disminuye su importancia, sino que también dificultará el consenso de los comités al examinar las observaciones generales futuras.
The outline aims at ensuring consistency and clarity in the content, format, structure and ambit of future general comments, thus promoting their accessibility and strengthening the authoritative interpretation of the Covenant provided.
Su objeto es velar por la coherencia y la claridad del contenido, el formato, la estructura y el alcance de las observaciones generales futuras, lo cual fomentaría su accesibilidad y reforzaría la interpretación autorizada del Pacto que se haga.
Future general comments and statements
Observaciones generales y declaraciones futuras
Synoniemen voor future general comments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 51 ms.
