Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
future programme of action
Vertaling van "future programme of action" in Spaans
futuro programa de acción
The third section elaborates the proposed main elements of a future programme of action.
En la tercera sección se explicitan los principales elementos de un posible futuro programa de acción.
It is important to identify what the future programme of action or intervention is intended to achieve since this will determine the criteria to be used in monitoring and evaluating the impacts.
Es importante determinar qué se pretende lograr con el futuro programa de acción o la futura intervención, dado que ello servirá para determinar los criterios que hayan de aplicarse para supervisar y evaluar los efectos.
It will help to put the future programme of action in perspective if this chapter goes beyond a catalogue of problems and examines what strengths and opportunities exist that can be taken advantage of in the drawing up and implementation of the programme of action.
Convendría poner en perspectiva el futuro programa de acción si este capítulo no se limita a enumerar los problemas y examina los puntos fuertes y las oportunidades que se pueden aprovechar en la elaboración y aplicación del programa de acción.
The fiftieth anniversary of the United Nations provided the opportunity to set priority themes for its future programme of action in the light of the international changes taking place.
El cincuentenario de las Naciones Unidas brinda la oportunidad de definir los temas prioritarios de su futuro programa de acción, frente a los cambios que se están produciendo en el contexto internacional.
The European Union appreciated the integrated approach reflected in the secretariat paper of linking the future programme of action with resources to implement it.
La Unión Europea apreciaba el criterio integrado, reflejado en el documento de la secretaría, de vincular el futuro programa de acción con los recursos necesarios para su ejecución.
The group reviewed the existing monitoring networks within the region, examined data-sharing arrangements and devised a future programme of action.
El grupo pasó revista a las redes de vigilancia existentes en la región y a los acuerdos para el intercambio de datos y preparó un programa de acción para el futuro.
To work out a future programme of action, consultations are in progress with UNICEF.
Para elaborar el programa de acción futuro se están celebrando consultas con el UNICEF.
The Committee therefore booked forward with interest to any information that the Brazilian delegation could provide about the future programme of action in support of the Indian populations.
Por consiguiente, el Comité espera con interés las informaciones que pueda proporcionarle la delegación brasileña sobre el Programa de Acción en Favor de las Poblaciones Indígenas que se aplicará en el futuro.
States reaffirmed the importance of the early designation of the Chair of future Programme of Action meetings and encouraged the relevant regional group to make such a nomination, if possible, one year in advance of the meeting.
Los Estados reafirmaron la importancia de nombrar por adelantado al Presidente de las reuniones futuras del Programa de Acción y alentaron a los grupos regionales pertinentes a hacerlo, de ser posible, un año antes de la reunión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 78 ms.
