Vertaling van "future programmes of work" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
futuros programas de trabajo
programas de trabajo futuros
We support the sectors identified for future programmes of work.
Estamos de acuerdo en cuanto a los sectores que han sido identificados como objeto de futuros programas de trabajo.
They provide an opportunity to improve efficiency, individually and collectively, in the regional seas conventions and action plans, increase cooperation and incorporate new elements in future programmes of work.
Suponen una oportunidad para mejorar la eficacia, individual y colectiva, de los convenios y planes de acción de mares regionales, aumentar la cooperación e incorporar nuevos elementos en futuros programas de trabajo.
The systematic review of all participating organizations and the finalization of all the undertakings included in the current roster of subjects to be reviewed are major priorities that will have an impact on future programmes of work.
El examen sistemático de todas las organizaciones participantes y la conclusión de todas las iniciativas incluidas en la lista de temas sometidos a examen son dos prioridades importantes que influirán en los programas de trabajo futuros.
While the decision on the status of the survey is still being discussed, many delegations have stated that the document could serve as a useful tool for the Committee to define its priorities in its future programmes of work.
Aunque todavía se está examinando la decisión sobre el estado del estudio, muchas delegaciones han señalado que el documento podría ser un instrumento útil para que el Comité defina sus prioridades en sus programas de trabajo futuros.
This is unfortunate as funding failure casts further doubts on the overall credibility of the CST processes including its ability to effectively identify future programmes of work.
Esto es lamentable ya que la falta de recursos financieros proyecta más dudas sobre la credibilidad general de los procesos del CCT incluida su capacidad para determinar eficazmente los futuros programas de trabajo.
During the third stage, a conference would be convened to consider the results of the studies and establish priority areas for the Commission's future programmes of work.
Durante la tercera etapa, se celebraría una conferencia para examinar los resultados de los estudios y establecer las esferas prioritarias para los futuros programas de trabajo de la Comisión.
India endorsed the view that a thorough review of the effects of radiation exposure on children following the Fukushima accident should be given the highest priority in future programmes of work.
La India hace suya la opinión de que en los futuros programas de trabajo debe concederse la más alta prioridad al examen exhaustivo de los efectos de la exposición a las radiaciones en los niños tras el accidente de Fukushima.
The implementation of the Medium-term Strategic and Institutional Plan, in particular the institutional reforms, provided a means for strengthening the structure of upcoming and future programmes of work and budgets.
La ejecución del Plan estratégico e institucional de mediano plazo, y en particular las reformas institucionales, constituían un medio de fortalecer la estructura de los próximos y futuros programas de trabajo y presupuesto.
Requests the Unit to improve its future programmes of work so that Member States can easily trace the progress of each project in future annual reports
Solicita a la Dependencia que mejore sus futuros programas de trabajo de manera que los Estados Miembros puedan determinar fácilmente los progresos de cada proyecto en futuros informes anuales
In 2006, JIU decided to modify and advance its annual planning process in order to be able to submit future programmes of work to the General Assembly at an earlier stage.
En 2006, la Dependencia Común de Inspección decidió modificar y adelantar su proceso anual de planificación para poder presentar los futuros programas de trabajo a la Asamblea General con mayor antelación.
For the first time ever, we brought Members together in eleven Regional Conservation Forums during 2011 to look at achievements and future programmes of work.
Por primera vez reunimos a los Miembros en once Foros Regionales de la Conservación en el 2011 para examinar los logros y los programas de trabajo futuros.
This is a strong cash position, which will be used to fund present and future programmes of work with partners.
La situación de caja es sólida y se utilizará para financiar programas de trabajo presentes y futuros con los asociados.
At present, this is not done. Rather, future programmes of work are reviewed but not necessarily in the context of past performance.
Actualmente, no ocurre así: los programas de trabajo para el futuro son objeto de examen, pero no necesariamente en el contexto de lo ya ejecutado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.