We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
futuros informes de situación
futuros informes sobre la marcha
futuros informes sobre los progresos realizados
In future progress reports on renewable energy, it will be important to have an assessment of their impact on costs and prices, especially prices for households.
En los futuros informes de situación sobre la energía renovable, será importante contar con una evaluación de su impacto sobre el coste y los precios, especialmente los precios que pagan los hogares.
The Commission will continue to closely monitor the restructuring process and in particular those areas where delays were identified and will report accordingly in its future progress reports.
La Comisión seguirá supervisando de cerca el proceso de reestructuración y, en particular, los ámbitos donde se observaron retrasos, e informará al respecto en sus futuros informes de situación.
The European Council invites the Commission to report on developments in future progress reports.
El Consejo Europeo invita a la Comisión a que le ponga al corriente de la evolución de esta cuestión en futuros informes de situación.
Her delegation looked forward to future progress reports on the implementation of that initiative.
Su delegación espera con interés futuros informes sobre la aplicación de esa iniciativa.
It requested the secretariat to continue this effort and to include information on the results of these activities in its future progress reports.
Pidió a la secretaría que prosiguiera esa labor y que incluyera información sobre los resultados obtenidos en sus futuros informes sobre la marcha de los trabajos.
in future progress reports, ensure that the process of synthesis identifies all important issues and highlights positive and replicable examples
En futuros informes, garantizar que en el proceso de resumen se identifiquen todas las cuestiones importantes y se expongan ejemplos positivos y reproducibles
It recalled its previous concern that estimates of construction and related costs had steadily increased since the first such estimates in 2001 and looked forward to future progress reports.
Recuerda su preocupación previa por que los gastos de construcción y gastos conexos previstos hubieran aumentado de forma constante desde que se llevó a cabo la primera previsión en 2001 y espera recibir pronto futuros informes sobre la marcha de los trabajos.
The Panel indicated that it would review the remaining uses in future progress reports.
If this Charter should become part of the Treaty, it will of course be taken into account in future progress reports and we shall report on how the details of this Charter are being taken into account in the individual countries concerned.
Si queda incorporado al Tratado, evidentemente se tomará en consideración en los futuros informes sobre los avances realizados e informaremos sobre el grado de cumplimiento de cada uno de los puntos del catálogo en el país de que se trate.
The SBI invited the GEF in its future progress reports to further elaborate on
The Committee is of the view that the future credibility of the ICT strategy depends on demonstrating the realization of actual benefits in future progress reports.
La Comisión considera también que la credibilidad futura de la estrategia de TIC depende de que se demuestre el logro de beneficios reales en los futuros informes sobre la marcha de los trabajos.
The Committee recommends that further updates, including on the effectiveness of the activities undertaken by the local IPSAS implementation teams, be provided in future progress reports on the adoption of IPSAS.
La Comisión recomienda que en los futuros informes sobre la marcha de la adopción de las IPSAS se incluyan datos actualizados, en particular sobre la eficacia de las actividades realizadas por los equipos locales de aplicación de las IPSAS.
Also encourages the Secretary-General to continue to explore the possibilities for the re-use of the existing furniture and to report thereon in the context of future progress reports
Alienta también al Secretario General a seguir estudiando las posibilidades de reutilizar el mobiliario existente y a informar al respecto en el contexto de los futuros informes sobre la marcha de los trabajos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.