We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuestión del estatuto futuro
Altogether, there is - of course - no ideal moment for raising the future status issue.
En términos generales, no existe un momento idóneo para plantear la cuestión del estatuto futuro.
It is rather the moment when the future status issue is put on the table that the risk of turbulence will be most acute.
Se trata más bien de que, en el momento en que la cuestión del estatuto futuro se ponga sobre la mesa, el riesgo de disturbios se agudizará.
Nevertheless, in order to address the future status issue, Kosovo must make progress in key areas.
Sin embargo, para abordar la cuestión del estatuto futuro, Kosovo debe avanzar en algunos ámbitos clave.
As we already pointed out during last Thursday's debate, there has been a growing perception that momentum was building on the Kosovo future status issue.
Como ya señalamos en el debate celebrado el jueves pasado, ha habido una percepción cada vez mayor de que estaba cobrando impulso la cuestión del estatuto futuro de Kosovo.
At any event, the situation in the province cannot be called unique, and the exact way in which a solution to the future status issue is found will have a universal character.
En cualquier caso, no puede decirse que la situación en la provincia sea única, y la fórmula exacta que se utilice para hallar una solución del problema del estatuto futuro tendrá carácter universal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.