Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
future training programmes
Vertaling van "future training programmes" in Spaans
futuros programas de capacitación
futuros programas de formación
programas de formación futuros
Provide additional guidance on training based on the reports received, including the format, content and structure of future training programmes, and provide advice on the selection criteria required of future candidates
Suministrar orientación adicional sobre capacitación basada en los informes recibidos, en particular sobre la forma, el contenido y la estructura de futuros programas de capacitación, y prestar asesoramiento sobre los criterios de selección de futuros candidatos
The outcomes of these workshops will be incorporated into revised OPCW procedures and into future training programmes.
Los resultados de estos talleres se incorporarán a los procedimientos revisados de la OPAQ y a futuros programas de capacitación.
Through those visits, the trainers obtained feedback from relevant prison managers and former prison staff trainees on how to improve future training programmes.
A través de esas visitas, los instructores recabaron las observaciones de administradores de prisiones y ex-alumnos sobre la manera de mejorar los futuros programas de formación.
The secretariat expects that the experience gained from the implementation of this proposal will guide the development and implementation of future training programmes.
La secretaría confía en que la experiencia adquirida con la aplicación de esta propuesta orientará la elaboración y ejecución de los futuros programas de formación.
One of the major challenges facing the Government is the lack of a skills inventory that would indicate the distribution of skills and industry trends necessary for planning the country's future training programmes.
Uno de los principales problemas a los que se enfrenta el Gobierno es la ausencia de un inventario de conocimientos especializados que indique la distribución de esos conocimientos y las tendencias registradas en la industria, necesario para planificar los futuros programas de formación del país.
The workshop led to specific recommendations for future training programmes to be organized under INCORE.
Del curso práctico se derivaron recomendaciones concretas para los futuros programas de capacitación que se organicen en el contexto del INCORE.
The Commission took note of the report, which it considered to be a useful basis for the consideration of any future training programmes.
La Comisión tomó nota del informe, que consideró una base útil para el examen de futuros programas de capacitación.
Provide any comments or information that may assist the Commission in providing guidance for future training programmes.
Suministraran comentarios o información que puedan ayudar a la Comisión a dar orientación para futuros programas de capacitación.
UNSMIL proposed an integration plan to the Ministry of the Interior to ensure transparent selection, screening and deployment processes of candidates for future training programmes.
La UNSMIL propuso un plan de integración al Ministerio del Interior para asegurar la transparencia de los procesos de selección, verificación de antecedentes y asignación de candidatos para futuros programas de capacitación.
The Special Rapporteur and Forum members held a dialogue session at the seminar held for members of the Forum in 2002, and will have regular opportunities for interaction at future training programmes.
El Relator Especial y miembros del Foro celebraron una sesión de diálogo durante el seminario celebrado para miembros del Foro en 2002, a tiempo que tendrán la oportunidad de interactuar periódicamente durante futuros programas de capacitación.
Thus they can be recommended for future training programmes designed for older individuals.
De este modo, son recomendables para futuros programas de entrenamiento diseñados para personas de edad avanzada.
Identification of ongoing and ideas for future training programmes, exchanges of experiences, capacity-building and technical assistance activities to strengthen criminal justice capabilities and enable countries to cooperate internationally.
La determinación de los programas de capacitación en curso y las ideas para los previstos en el futuro, el intercambio de experiencias, la creación de capacidad y las actividades de asistencia técnica para reforzar las capacidades de la justicia penal y posibilitar la cooperación internacional.
Undoubtedly INEM will take up this information to press for a reorientation of future training programmes for its promotion agents.
Sin duda el INEM incorporará este dato para insistir en reorientar programas sucesivos de formación a sus agentes de promoción.
Synoniemen voor future training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 64 ms.
