Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gable ends
Geflecteerde vorm van gable end
Vertaling van "gable ends" in Spaans
hastiales
extremo hastial
cabio
It has cornices cut by triangular gable ends.
Presenta cornisas cortadas por hastiales triangulares.
Three flat bodies are arranged finished off by stepped gable ends marked by the linearity of the moulding.
Se disponen tres cuerpos planos rematados por hastiales escalonados marcados por la linealidad de la moldura.
According to some studies the finely carved stone walls had a continuation of sun-dried mud-bricks on the top forming very steep gable ends in order to enable drainage of rain waters.
Según algunos estudios, los muros de piedra finamente labradas tenían una continuación de barro secado al sol de ladrillos en la parte superior formando hastiales muy empinadas para permitir el drenaje de aguas pluviales.
The gable ends or crests were made of adobe, just like in all the Incan buildings, and the roofing was carried out with wood structures and straw covers.
Los hastiales o mojinetes se hicieron en adobe como en todos los edificios incas, y los techados se ejecutaron con estructuras de madera y cobertura de paja.
It has the characteristic centralised quadrangular layout of this type of monument which, together with the aspect of the gable ends and Renaissance facades on three sides, makes it an excellent example of Ávila architecture from the 16th century.
Reproduce la característica planta cuadrangular centralizada de este tipo de monumentos que, sumada al alzado de sus hastiales con fachadas renacentistas en tres de sus aberturas, hacen de esta obra un referente del sencillo modo de hacer en la arquitectura abulense del siglo XVI.
The gable ends are protected by a clear plastic cover.
El techo a dos aguas está protegido por una cubierta de plástico transparente.
Everyone can view the comic strip murals painted on the gable ends of buildings throughout the city.
Además, son varios los murales de cómic pintados en los tejados de los edificios de la ciudad.
The small portable aluminum frame garden party tent goes without any fabric covering at gable ends.
La pequeña tienda de aluminio portátil de la fiesta de jardín del marco va sin ninguna cubierta de la tela en los extremos de aguilón.
Where walls meet the eaves at the gable ends of an attic
Los lugares donde las paredes se encuentran con los aleros en los gabletes de un ático
Tom partly uncovered a dismal caricature of a house with two gable ends to it and a corkscrew of smoke issuing from the chimney.
Tom dejó ver en parte una lamentable caricatura de una casa, con un tejado escamoso y un sacacorchos de humo saliendo por la chimenea.
With just a few exceptions, only the gable ends are glazed, and the structural volumes seem to have been shaped with an extrusion press.
Con solo algunas excepciones, solo sus cubiertas a dos aguas son acristaladas, y los volúmenes de la estructura parecen haber sido formados con una prensa de extrusión.
The traps must be placed in areas where the risk of pest infestation is high, e.g at doors, gable ends and lateral ventilation openings
Las trampas deben colocarse en áreas con el mayor riesgo de infestación, es decir, puertas, extremos de los hastiales y aberturas laterales de ventilación.
The overall artistic idea was to decorate the walls surrounding the platform extensions and the final platform gable ends in order to visually define and extend the space.
La idea artística principal era decorar las paredes que rodeaban las ampliaciones de los andenes y el hastial del último andén con el fin de definir y ampliar visualmente el espacio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gable ends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 32 ms.
