Even more puzzling were the findings from the analysis of collision between galaxy clusters.
When studying galaxy clusters, astronomers account for cold dark matter's gravitational pull.
Al estudiar cúmulos de galaxias, los astrónomos tienen en cuenta la atracción gravitacional de la materia oscura fría.
In galaxy clusters, such mergers are frequent.
Electricity organizes masses of plasma sometimes larger than galaxy clusters.
La electricidad se organiza a sí misma dentro de masas de plasma a veces más grandes que cúmulos galácticos.
These include five new young stellar object candidates and ten candidate galaxy clusters.
Estos incluyen cinco nuevos candidatos a objeto estelar joven y diez candidatos a cúmulos de galaxias.
These perturbations were intrinsically tied to the formation of galaxies and galaxy clusters.
Estas perturbaciones estuvieron intrínsecamente ligadas a la formación de galaxias y cúmulos de galaxias.
Galaxies are usually found near each other, in galaxy clusters.
Las galaxias se encuentran, generalmente, unas próximas a las otras en cúmulos de galaxias.
A billion light-years away, two galaxy clusters are slowly crashing into one another.
A mil millones de años luz, dos cúmulos de galaxias se encuentran en un lento proceso de colisión.
It could provide insight into the strength of the gravitational forces pulling on galaxy clusters and other bodies.
Podría proporcionar una visión sobre la fuerza que obliga al tirón gravitatorio sobre cúmulos de galaxias y otros cuerpos.
This enables particularly massive objects - huge galaxies and galaxy clusters - to act as cosmic magnifying glasses.
Esto permite que objetos especialmente masivos - enormes galaxias y cúmulos de galaxias - actúen como lupas cósmicas amplificadoras.
It is probing the nature of dark energy by finding very distant galaxy clusters.
Está ayudando a investigar la naturaleza de la energía oscura mediante la búsqueda de lejanos cúmulos de galaxias.
On their journey to us, they can pass through galaxy clusters that contain high-energy electrons.
En su viaje hacia nosotros, pueden pasar a través de cúmulos de galaxias que contienen electrones de alta energía.
Astronomers have discovered hundreds of young galaxy clusters
Los astrónomos han descubierto cientos de jóvenes cúmulos de galaxias