They were all dressed in their finest garbs, robes, togas, headdresses, loincloths and the like.
Todos estaban vestidos con sus mejores atuendos, trajes, togas, vestidos, telas y similares.
During battles you only control Lightning and can customise her with outfits known as "garbs" that affect her abilities as well as her appearance.
Durante las batallas solo tomarás el control de Lightning y podrás personalizarla con ropajes conocidos como "atuendos", que inciden directamente sobre sus habilidades y apariencia.
With increasing neo-colonization of our country under various garbs the need for genuine national revolution against the imperialists that is an inseparable part of the New Democratic Revolution (NDR) is increasing more than ever.
Con una creciente neocolonización de nuestro país bajo distintos atuendos, la necesidad de una auténtica revolución nacional contra los imperialistas, que es parte inseparable de la Revolución de Nueva Democracia, está aumentando más que nunca.
In a number of cells, the Joker has dressed guards in the garbs of the Batman and the Joker, forcing them to dance for days in a pool of water.
En las celdas el Guasón ha disfrazado a varios guardias con atuendos de Batman y el Guasón, y los ha obligado a bailar durante días en un charco de agua.
Read More Two years ago, Beijing-based designer Masha Ma paired her garbs with Swarovski crystal-studded masks on the catwalks of Paris, then went on to sell them online alongside Chloe bags and Chanel pumps.
Hace dos años, el diseñador Masha Ma radicado en Beijing emparejó sus atuendos con máscaras de cristal-tachonada de Swarovski en las pasarelas de París, luego pasó a venderlas en línea junto a los bolsos de Chloe y las bombas de Chanel.
He paints his face and wears strange garbs.
Él se pinta la cara y usa ropa extraña.
People dress up in traditional garbs while bullfights are common.
Gente se viste con prendas tradicionales mientras que las corridas de toros son comunes.
And, of course, you can always hit the malls to grab the latest fashion garbs.
Además, siempre podrás acercarte a los centros comerciales y llevarte ropa de última moda.
The monastery has its own museum showcasing crucifixes, ceremonial garbs, manuscripts, icons and donated jewelry.
El monasterio tiene su propio museo que exhibe crucifijos, vestimentas ceremoniales, manuscritos, iconos y joyas donadas.
Today the same garbs are part of the folklore and worn only on special occasions like costume parades or family celebrations.
Hoy esas mismas prendas son una parte integral del folclore y se usan solo en ocasiones especiales como desfiles tradicionales y celebraciones familiares.
But a lot also has not changed much, while others have even assumed new garbs, creating unforeseen problems.
Pero hay también muchas cosas que no han experimentado grandes cambios mientras que otras se han cubierto incluso con nuevas vestiduras, creando problemas imprevistos.
But are these the only garbs you got from the musical?
Pero ¿este es único vestuario?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.