Amid the festivities, a gate-crashed group performed unexpected songs that fascinated the audience.
En medio de las festividades, un grupo infiltrado interpretó canciones inesperadas que fascinaron a la audiencia.
Rumors spread after the gate-crashed fundraiser caught the organizers completely off guard.
Los rumores se esparcieron después de que el evento benéfico infiltrado tomó a los organizadores completamente desprevenidos.
The youth center's event was gate-crashed, leading to an unexpected surge of participants.
El evento del centro juvenil fue colado, lo que llevó a un inesperado aumento de participantes.
Of course they have gate-crashed a little bit of logomania in this collection, because you have to get on board.
Por supuesto han colado un poco de logomanía en esta colección, porque hay que subirse al carro.
A gate-crashed visitor wandered around the art exhibit, admiring pieces without an invitation.
Un visitante que se coló deambulaba por la exposición de arte, admirando piezas sin una invitación.
Guests weren't pleased when a gate-crashed group overstayed their welcome at the gala.
Los invitados no estaban contentos cuando un grupo que se coló prolongó su estancia en la gala.
The photographer captured memorable moments of the gate-crashed celebration, highlighting the energy.
El fotógrafo capturó momentos memorables de la celebración infiltrada, destacando la energía.
Their gate-crashed arrival disrupted the formal proceedings with laughter and joy.
Su llegada infiltrada interrumpió los formalismos con risas y alegría.
He relayed stories of the gate-crashed gala that had shocked the elite attendees.
Él contó historias de la gala infiltrada que sorprendió a los asistentes de la élite.
I spotted a gate-crashed individual who looked blissfully unaware of the event's exclusivity.
Vi a un individuo que se coló y que parecía completamente ajeno a la exclusividad del evento.
During the performance, a gate-crashed group started singing along, disrupting the musicians.
Durante la actuación, un grupo que se coló empezó a cantar, interrumpiendo a los músicos.
Everyone was baffled when the gate-crashed celebrity created a surprise moment at the dinner.
Todos se quedaron perplejos cuando la celebridad que se coló creó un momento de sorpresa en la cena.
We couldn't believe our eyes when the gate-crashed crowd filled the once-empty venue.
No podíamos creer nuestros ojos cuando la multitud que se coló llenó el lugar que antes estaba vacío.