We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
guardián entre
Your hypothalamus can be thought of as the gatekeeper between your physical body and your outer chakras.
Vuestro hipotálamo hace las funciones de guardián entre vuestro cuerpo y los chakras que están fuera de vuestro cuerpo.
In this case even one of the most important computers: the router, which should act as the gatekeeper between our private network and the public internet.
Se trata de uno de los más importantes ordenadores: el router, que ha de actuar como guardián entre nuestra red privada y el Internet público.
I am merely a gatekeeper between humanity and the underworld.
Algorithms, indifferent to branding efforts, are performing the role of gatekeeper between consumers and brands.
Los algoritmos, indiferentemente de los esfuerzos en branding, tienen un rol clave en la relación entre consumidores y marcas.
Heinel became the gatekeeper between the admissions department and the athletic department.
Heinel se convirtió en la intermediaria entre el departamento de admisiones y el de deportes.
In this method, the call signalling messages are routed through the gatekeeper between the endpoints.
En este método, los mensajes de señalización de llamada son enrutados a través del gatekeeper entre los endpoints.
By analogy, in network security a firewall is a software- or hardware-based system that works as a gatekeeper between trusted and untrusted networks or its parts.
Por analogía, el firewall en la seguridad de redes informáticas es un sistema basado en software o hardware que funciona como un controlador de acceso entre redes confiables y no confiables, o alguna de sus partes.
By analogy, in network security a firewall is a software- or hardware-based system that works as a gatekeeper between trusted and untrusted networks or its parts.
Analógicamente, en la seguridad informática un firewall es un sistema basado en un software -o hardware- que funciona como puerta de seguridad entre redes de confianza y las inseguras.
They are often the only gatekeeper between the rest of the web and our personal information.
While his wife and others despise the job, Daigo takes a certain pride in his work and begins to perfect the art of "Nokanshi," acting as a gentle gatekeeper between life and death, between the departed and the family of the departed.
Mientras que su esposa y otros desprecian su trabajo, Daigo va tomando un cierto orgullo por éste y comienza a perfeccionar el arte de "Nokanshi", actuando como un guardián suave entre la vida y la muerte, entre los difuntos y los familiares del difunto.
Bonilla? He's the solo gatekeeper between U.S. Dirt and El Salvador, man.
¿Bonilla? Es el portero entre la mugre de los EE. UU. y El Salvador.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.