Vertaling van "gender differences among" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferencias de género entre
Exploratory analysis revealed gender differences among the values hierarchy.
El análisis exploratorio reveló diferencias de género entre la jerarquía de valores.
The gender-adjusted human development index makes evident the gender differences among countries and shows that the situation is doubly unfavourable for women living in developing countries which are deeply affected by desertification.
El Índice de Desarrollo Humano ajustado por Género (IDG) evidencia las diferencias de género entre todos los países y muestra que la situación es doblemente desfavorecedora para las mujeres que habitan en los países en desarrollo gravemente afectados por la desertificación.
Experts focus on gender differences among drug treatment clients
Los expertos analizan las diferencias de género de las personas en tratamiento
Although there are genetic, age-related and gender differences among the various meat producing species with respect to lipid profiles and ratios, the effect of animal nutrition is quite significant.
Aunque existen diferencias genéticas, relacionadas con la edad y género entre las diversas especies productoras de carne con respecto a los perfiles y proporciones de lípidos, el efecto de la nutrición animal es bastante significativo .
Hungarian education policy, which strives for gender equality, has managed to achieve a steady reduction in gender differences among the young generations.
En su lucha por alcanzar la igualdad entre los géneros, la política educativa húngara consigue ir reduciendo constantemente las diferencias de género entre las jóvenes generaciones.
The subjects covered by this year's finalists include medicine, engineering, chemistry, and social sciences, represented by a study on gender differences among the political and business elite.
Las disciplinas tratadas por los finalistas de este año abarcan la medicina, la ingeniería, la química y las ciencias sociales, representadas por un estudio sobre las diferencias de género en la elite política y empresarial.
UNICEF was developing research methods that could be used by Governments to help measure gender differences among orphans, including a study in Zimbabwe that would look at 1,500 orphan girls and their situations, and their specific risk of becoming infected with HIV.
El UNICEF estaba preparando métodos de investigación que los gobiernos podrían usar para ayudar a medir las diferencias de género entre los huérfanos, incluido un estudio hecho en Zimbabwe respecto de la situación de 1.500 huérfanas y su riesgo concreto de contagiarse con el VIH.
Abstract in Abstract in English: OBJECTIVE: To investigate gender differences among older Brazilians in their health status and their use of health services.
OBJETIVO: Investigar las diferencias halladas en función del género en el estado de salud y en el uso de servicios de salud en personas brasileñas de edad avanzada.
Gender differences among the most disadvantaged groups are also emphasised, for example in relation to homeless, ex-prisoners and addicts (DK).
También se hace hincapié en las desigualdades de género en los grupos más desfavorecidos, por ejemplo en relación con las personas sin hogar, los antiguos reclusos y las personas adictas (DK).
UNICEF was developing research methods that could be used by Governments to help measure gender differences among orphans, including a study in Zimbabwe that would look at 1,500 orphan girls and their situations, and their specific risk of becoming infected with HIV.
El UNICEF estaba preparando métodos de investigación que los gobiernos podrían usar para ayudar a medir las diferencias de género entre los huérfanos, incluido un estudio hecho en Zimbabwe respecto de la situación de 1.500 huérfanas y su riesgo concreto de contagiarse con el VIH.
Gender differences among the most disadvantaged groups are also emphasised, for example in relation to homeless, ex-prisoners and addicts (DK).
También se hace hincapié en las desigualdades de género en los grupos más desfavorecidos, por ejemplo en relación con las personas sin hogar, los antiguos reclusos y las personas adictas (DK).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.